DE L’ILEX AQUIFOLIUM
Ilex Aquifomum Linn. Sp. 181; DC. Fl.fr. 4071. — Aquifolium
spinosum Lmrk. Fl.fr. 111, G53. — Ilex aculeata C. Banh. Pin.
Afpia Theoph. III, 4. — Aquifolium Plin. XVI, ai. — Le Grakd Houx; le Houx. — Foliis acutis , spinosis nitidis undulatis , floribus axillaribus subumbellatis .
Tronc s’élevant quelquefois à 20- 3o pieds, mais qui le plus souvent ne dépasse guère la hauteur de nos arbrisseaux; il est droit, cylindrique, divisé en rameaux nombreux, verticillés, souples, recouverts d’une écorce lisse et verdâtre; feuilles pétiolées, ovales, coriaces, dures, luisantes, d’un beau vert, ondulées , anguleuses, dentées et épineuses; fleurs blanches, petites, nombreuses, disposées en bouquets serrés et axillaires; baies globuleuses d’un beau rouge, de la grosseur d’un grain de groseille.
Les feuilles sont, dit-on, sudorifiques , et les baies purgatives ; l’extrait des feuilles a été proposé comme un succédané du quinquina. L’écorce sert à préparer la glu.