CHAPITRE m

De la fin des obligations.

La fin des rapports obligatoires peut être amenée par diverses causes qui se trouvent dans la volonté des parties ou qui en sont indépendantes. Ces causes produisent divers effets : les unes éteignent l'obligation ipso jure, de manière qu'il n'en reste aucun effet; les autres permettent seulement au débiteur de repousser la demande du créditeur ope exceplionis, de manière qu'une obligation naturelle peut encore subsister.

Les causes principales de la fin des obligations sont :

1 . Vexécution directe ou indirecte : elle est directe quand on exécute la prestation qui est l'objet de l'obligation ; c'est ce qu'on appelle payement (solutio) dans le sens spécial. Elle est indirecte, quaod le débiteur peut remplacer la prestation par une autre ou quand il peut r.ompenser; les conditions de cet acte sont fixées généralement de la même manière dans les législations ;

3. Les conventions libératoires ou rémissoires comprennent divers cas : a) une obligation est éteinte purement el simplunent par la re~

,ao,Gooq)c