I. De l'adverbe en général

'L'adverbe est un mot placé j;rès du verbe et qui sert à en déterminer la signification en exprimant les circonstances de l'action: Ce jeune homme parle modestement.

L'adverbe ne modifie pas seulement le verbe, il peut aussi

se joindre à un adjectif ou à un autre adverbe : Cette fleur est

très belle. Il s'exprime fort bien.

Le mot adverbe vient du latin adverbium, formé de ad, à, auprès, et de verbum, verbe.

IL Formation des adverbes

1 . Au point de vue de la forme., on distingue deux espèces d'adverbes : les adverbes proprement dits et ce qu'on appelle locutions adverbiales.

2. Les adverbes proprement dits sont des mots simples, comme o?>, i/, là, quand, puis, bien, tant, si, etc., ou des mots composés dont les parties ne sont plus distinctes, comme demain, dessus, désormais, longtemps, etc. Dans le nombre sont les adverbes dérivés en ment, qui forment une classe à part, comme fortement, modérément, etc.

Envisagés quant à leur origine, ces adverbes comprennent les catégories suivantes :

a] Les adverbes réellement simples sont formés d'adverbes latins : où (ubi), y (ibi), là (illac), en (inde), hors (foras), qui ne s'emploie plus que comme préposition (v. § 135), sus (de susum pour sursumj, qui est encore usité comme adverbe dans l'expression courir sus; ailleurs (aliorsum), /lier (lieri), jouis (post), plus (plus), moins (minus), certes (certe), non (non), très (trans), etc.

Près, dérivé d'un adjectif latin employé adverbialement [pressus, serré contre), n'est usité que comme préposition ; mais il a un composé presque, qui est toujours adverbe.

Ici, çà sont considérés comme des adverbes simples ; mais ce sont en réalité des mots composés, formés de ecce hic. ecce hac.

Çà et là forment les composés deçà, delà (v. § 135) ; céans et léans, formés de çà et là et de ens (intus), sont hors d'usage.

L'adverbe oiii, qui sert à l'affirmation, est aussi produit par la composition. Oui ne vient pas du verbe ouïr; c'est le vieux français oïl, dont voici l'origine. La langue romane du midi de la France avait pour adverbe affirmatif oc, ou aussi o, dérivé du neutre latin hoc, et signifiant proprement cela. C'est à cette particularité que l'idiome des trouljadours devait son nom de langtie d'oc. Oc était dit par ellipse pour aces, cela est. L'ancien français avait ho, o, mot de même provenance que le provençal oc; au XIII« siècle, dire ne o ne non était