‹ Cours de langue française (volume 3)Chapitre 60 sur 427 · Le S forme les groupes suivants · texte numérisé non relu

Le S forme les groupes suivants

— ss persiste : passio passion, ou se simplilie quand il est final : ossum os.

— sr. Dans ce groupe, produit par la sjmcope d'une voyelle ou de C; il y a épenthèse d'un t ou d'un d, selon que s est dur (= lat. ss, se, es) ou doux (= lat. s) .• ess(e)re (de esse) estre, crec(é)re croistre; fex(e)re tistre, que l'on écrit maintenant être, croître, tUre; — consmre consi-{e)re cosdi'e* cosre* coudre, où le groupe nsvr a fini par se réduii^e à dr^ las{à)rus {lazarus) lasre* lasf/re* ladre.

— si, sn, sm ont perdu le s .- vass{a)letus vaslet* valet, as{i)nus asne* âne, haptknia baptesme* baptême, ahiss(i)mns abisme* abîme. Le s est devenu r dans varlet, anciennement vaslet.

— sj : ecdesia église, cervicia cervoise (§ 28).

— sf devient rf dans oss{})fraga orfraie.

— se, st, sp. Ces groupes ont syncopé le s ; musca mouche, vestire vêtir, hastum* bât (d'où bâtard)^ crispare crêper, vespera vêpre. Après n : monstrare montrer; le n tombe dans constare couster* coûter, min{i)steriiim mestier* métier, cons{ue)tudinem coustume* coutume. Se suivi de la palatale i{e) semble être devenu es dont le c se serait résous en i : piscionem* poisson, vas-

cellum vaisseau ; de même huis, puis, qui viennent de ostium, postea par osfkiuni,poskia.

Page 1