GRIS , • gris'iE, . . . . et autres mots non jugés par
les règles précédentes > ou par des règles de la lexigraphie absolue.
l) était inutile de faire des règles pour les adjectifs en on^ en EL, ou L mouillé; ils sont jugés par les règles pimfren- ELLE, pag, aai -, férjlille, piig, aSo; pouponne , pag. a 32.
(b) Et antrei adjectiis en ioLiKOK: eitérieur, inférieur , intérieur, supérieur t etc.; ils marquent tous une idée de position.
(c) Belle p nouvelle, molle, folles sont formes immëdiaument de M f nom^el , mol tifoL
(d) D'après la règle vlambb, pof^, ai8^ pour eonserver le son f(ultarai y on a dû avoir les féminins caduque , publique ^ turque^ mais le c de grecque est inutile.
(e) Chasseresse eit du stjle poétique ; mais la prose a chasseuse , elle a aussi demandeuse \ demamoerbsse ne se dit qu'au barreau.
B]ipJBBBiTB.Jait impératrice, ambassabbvr , ambassadrice \ mais ces mou peuTent être rapportés à la classe des sabstantifs.
(/) On dit , d^apràs cette analogie , elle est paut^re , borgne > iyro'gne et dréle , quoique dans le stjle bas Tou dise une pauvresse i une borgnesse , une ivrognesse » une drolesse* Oli dit maître , maf tresse, prêtre , prétresse , etc. Mais ces mou appartiennent plutôt à la classe des snbsuntifs qu'à celle des adjectifs ^ car on dit un maître, un prêtre, comme on dit un roi , un homme, yxti» femme»
3q% Suite des variations
Nous aurions aussi omis la règle douillet ^ qui pourrait être remplacée par la règle jeuk(^VER£TT^y pag^ oaS. Mais nous n^aurioDS su comment noter les exceptions , complète^ secrète , etc. i qui auraient paru devoir être jugées par la règle générale. »
Observations sur tes mots en Ëuft y teur
Long-temps nous avons désespéré de régler les mots en KÙR, TEûR , qui tantÀt font leur féminin en ice, tantôt en euse: adulateur j adulatrice y fiaUeur^ flatteuse. D*excellentes observations de M. Boniface(*) j nous ayant mis sur la voie, nous avons parcouru tous les mots en leur, en eury an nombre de plus, de huit cents , et nous avons établi cette belle règle t
i^é Les mots en teur, oii ez/r est inconvertible ^eur en ant, font leur féminin en nce;
*i^. Tous les autres mots en eur pu en teur^ le font en • ' eusc»
Dites donc y il est instituteur^ elle est institutrice. Car la finale teur est inconvertible dieur en ant^ Ton ne peut dire institutant.
Exécuteur^ exécutrice y persécuteur, persécutrice y soat donc des e:&cepiions à la règle accusateur^ car on peut dire exécutant y persécutant.
Dites : il est flatteur^ elle est Jlatteuse y il est mùqueury elle est moqueuse y parce que iaus Jlatteury eur n*est pas inconvertible, et que dans moqueur y la finale n'est pas en teur,
£n tout ceci nous supposons que le féminin est siiscep tible d'être employé ^ car souvent les mots en eur désignent des fonctions qui appartiennent exclusivement aux hommes, comme orateur, prédicateur. On ne dit donc pas : elle est oratrice , prédicatrice,
{^) Manuel des Amateurs de la langue française, i*^ aunëe y pag' x'*
Des adjectifs, 898
Dans tout Aitçe cas, les bons auteurs nç craignent pas d'employer cette former lors même que par son silence le dictionnaire de l'Académie semble la proscrire : <
Laharpe a dit : Timagination créatrice ;
> ' Delille la lampe inspiratrice;
Garât Téloquence dominatrice;
Jean-Jacques* . la philosophie ostentatn'ce; ^
Qui nous empêchera de dire pour la première ou la millième fois, une armée dévastaUice^lai VyrsLonie spoliatrice , désolatrictj inquisitrice, interrogatrice?
Sgi variations de r adjectif
§ II. Variations de t adjectif complexe ou verbe,
Varier un verbe pour le revêtir de toute ses idées accessoires de temps ^ de mode, de nombre et de personne, c'est ce qu'on appelle co#i/Mgwer, c'est-à-dire mettre sous le même joufL, assembler toutes ses formés.
On part d'une forme connue ou donnée, et l'on en déduit toutes les autres.
Soit donc le verbe dormir , on aura les formes suiyantesi
JE DORMIR- Al, Tu dormir -as, Il dormir -a, etc.
Ce V^ ordre a 17. mots.
JE nORMI-S.
Tu dormi s.
Il dormi -t, etc.
Ce 2* cftdre a 11 mots»