DICTIONNAIRE DE PRONONCIATION

Act.

N^ pk, I no J signifie A ou\ert: ah! \ no 2 «ignifie A ferme : Alliez,

1 â : ^/we ^wi v/Ve,

2 a: acca.bler (♦),

affres de la mort , agnus (des) , •anus (douleur à T), brame ( un ) , cabrer , cadrer y casse ( de la ) y casser, cassette , cassis (du), clameur de haro , classe , classer , coasser^ croasser, damner y délabrer, diable , Dictame (le)^ échasse , enflammer,^ érable , espacer I fable y gagner , Jacques ,

i'adisy acer> enlacer , lasser , maçon (un) , madré ( il est ) , manne (de'Ia), masser^ nasse (une), navrer, passer , quaker, ou couacre

Nos GR j> PH. I mots, mots-règles. | nos pji.

raser , r a nier , rêvasser, sabler , sabrer, tasse, (une), b-dta.iller, ..••...• a dëiailler, 2

. ëmailler, 2

ladre (un) , 3

^LédaiUe (une), 2

trava.iller, 2

arriver , 2

lebUson , gJZette, {a) un c.Amo.sse , une cAiLie , rJiLlEn , hjiLLONs, que paim.AssË , elc, une nJTiojSy

un Bu' g ARE,

c'est bizARRS ,

GuSt.AVE , cad,AFRE , un candéLABRE J un esc.ADRE , cLcax;iay etc., etc.,

il est à Lyon y du cotignac, \ l'estomac , du tabac (&) ,

5 ach. un almanach ,

6 achs. des almanaçhs,

7 acs. des estomacs»

des tabacs, des lacs d'amour,

8 act. il est exact , 41

4 ac.

(a^ BÏASon et f^Atttte rai>pèlent une grande règle, saroir que Ta e$t ouvert devant tous les mots où il est saivi d'un z ou cFun 5 doux.

(5) Il n'y a donc que trois mots où ac se prononce comme a n^ a. Il fa&tiiicn te pénétrer de cette marchei ^ *

49^ Acl8« And*

HO» GRA.PB. I mots, mots-règles, | nosph,

g acts. ils sont exacts , lo acn. Caen, ville,

ah!

i3 ai:

ai:

Ah ! que je souffre !

une gcUne, Taioe , la haine ^ hi.Ais.ery unepUiEy il ëUiE, des pUi ES y tu eu I ES y 3

ai:

i4 aid.

UngtAIVEy un SUAIRE ,

cl.AiRE.menty ils essAi.ent (a) , qu'ails ai.enty jai,

je chanterait ]e chantai {b) , Michel Montaigne , aidc'toiy etc. , etc. , il est laid, un plaid,

1 5 aids. ils sont laids ,

aller aux plaids,

i6 aient.* ils riraient, ils riaient (c),

17 aim. un daim,

la faim', un essaim,

18 aims. V, aim.

19 ain: voilà du pain y ao aine, il me vainc,

il me convainc , al aines, tu me vaincs , .

tu me convainw, 201 ains. des pains y

MO»GRA.PH. I motg, mots-règles. I voipL

23 aint. un grand saint ^ ii 1^ 9àxiX%. tous les saints ^ 11

25 ais. je sab , tu sais, 5

]e vais , 5

un palaiSy • 3

26 ait. un bienfait y 4

27 aits. des bienfaits , 3

28 aix. la ville <r Aix , 4 ^^ ^^

1 et 26 «/.

id.

29 am.

la vaia: ,

Adam,

à mon dam ,

un quidam ,

Ahraham ,

Amsterdam ,

Nottingham ,

Priam, 10^ ou 2 et 26

Roterdam , 2 et 36 am: ambre , camphre 10

V, mm.

3o amp. un camp , 10

un champ , 10

Fécamp ^ 10

3i amps. des camps, 10

des champs , 10

32 an; le ban du roi , 10

antienne 9 canton^ 10 un ba.na.niér^ 2 et 27 une ba.nnièrey[d)'X^yi V, nu.

33 anc. un banc de bois , 10

il est blanc , 10

ilestfranc^onfranc, 10 le franc, 10

34 ancs. voy. anc ,

35 and. un chaland ^ \%

(d) Dans- ib essaient, qu^ils ai.ent, eut sonne à part, comme uo e maet; dans les imparfaits et conditionnels , ils riaient ce matin , ils riraient si vous «•" niez, AiEiiT n'équivaut qu'au n** 3. Voyez aient,

{byje chanterai et je cfiantai, rappèlent la grande règle, §aYaiÉw|u^au lanuti it au temps 4 y ^^ se prononce comme un é fermé ou no 5.

{d) An , final, initial ou médial, non suivi dhme Toyelle, se numérote 10; M0 deranL une voyelle ou une seconde n, les deux lettres fe tép«reiit de Ptf , «hof mk*na,ney 6a.nnière.

Ands. C. 4g3

y^pag' yrécéà, wo* i, a,3,4>5, | 6 I-da. | la: ON. 1 14; QU.lao; Q-ueue. 1 19: Boeufg. aos GRAP0. (mots, mots-règles. \ vospk. ^osgbaph. | mots, mots^rèf^s. | vosph»-

36 ands.

37 aag.

38 angs.

39 ans.

40 ant.

4i ants.

42 ao:

43 aon.

44 aons.

45 aou:

des chalands y 1 o

un ëtaog , 10

un orang-ou tang , i o

un haut rang , 10

V, ang.

céans yléanSy e\c, 10

un diamant , i o

des diamants j 1 o

l'aoriste ou passé ^ 7

fàonner ,' 1

le laonnois^ 2

une paonne , 2

un paonneau , 3

la Saône ^ 7

un faon , i o

Laon , ville y 10

Saint-Laon , 12

un taon y 12 comme aon ,

saoule ou soûle , 1 4

saouler ou soûler , i4

il est saoul ou soû , 1 4

46 aoul.

47 août, le mois d'août , (a) 1 4

48 ap.

ap:

<9 aps.

5o as.

5i ât.

Sa at.

53 âts.

54 ats.

55 au:

56 aud.

auld.

du drap , Jean- Baptiste, le baptême 9 baptiser , (6) des draps , (e)

^. le s final , Z//2 màt^ un bdt f criez : vivat , un fat y pontificat ^ des mâts , des hais , des rats ^ un auteur y un lourdaud , la Rochefoucauld ,

2 et 34

58 auh. Quinaulty

59 aulx, la faulx ou faux ,

des aulx ,

60 aut. li/i levraut , Gi auts. ^e5 artichauts,

61 aux» de la chaux,

63 ay. Mornay ^ ay: abbaye , 4 et

un paysan y \ et essayons y 4 et

il faut que nous essayions ^ {d) 4

64 b. * du plomb et du fer, »

un aplomb , 31

Christophe Colomb, »

babillard , 2g

65 bb: abbaye , 30

abbé , abbesse , 29

66 bs. des plombs , »

des aplombs , i>

selon Saint-Marc . 20 au marc la livre , »

le marc de café , »

de clerc à maître , 20 le clerc est là , »

du porc frais , ji

un porc , • ao

V, le C final dans les mots en

me, loc.

anc^l ic, onc la caverne , ao

du coquelicot y 20

uncuveau, . 20

un c rieur public, (c) 2 o

fa) Aouter, aoÈiUron, se prononce a.i^^er, a.i4teron.

\h\ Le P sonne dans baptismal , baptistaire.

[c) Laps est de trois syllabes naturelles , relaps est de 4*

) Voyez ly et toutes ses notations.

[e} Les cinq mots oài^erne , coquelicot, cui>êku , crieur et public, indi<{uent quff ""C eat dur, ou n* ao , devant a, o ,u, devant une consonne et à la fin des moft«

M° ph. I H* ao: Q-uene. | ai: G-ucux. \ ai: CHe ! | Bjt; Se.

«o* oftAPH. I mou, mots^rêgUs. \ nm ph- Cécile vient , (a) * 3a

68 ç: façade ^ Sa

69 ce: 1/1 succès , ao e t 3'i

li/z accident (b^ioei 82

accordez-vous , 20

jo cch: i//te bacchante , 20

•j I ch. UQ almaiiach , »

ch: Achab , ( le roi ) , 20

Achëloùs, (le fleuve),

ao achill^ide , ao

archange , 20

arche lype , 20

archiépiscopal , 20 archiëpiscopat y 20

archeTéque, \^^

archonte (un) , 20

brachial (os) , ao

cachexie (la) , 20

catéchumène (un) 9 ao

Cham, fils de Noë , ao

chalcédoine 20

chalcogtaphie (la) , ao

chaldëen (un) , 20

chalibé (vin) , ao

Chanaan , 20

chaos (le) , ao

chëlidoine (plante)^ ao

Chersonè8e(pays), ao

chiliade (une) , 20

chiragre (un)» 20

chirographaire , 20

chiromancie , 20

chiste , ao

chœur , 20

cholagogue , 20

|0* GRAPii . I mots , mots^rê^t, \ ifi*pL

ch: cholédoque , choléra- niorbus, ouxoléra-morbus, chondrille (plante)^ chroraïque (vers) , 20 choriste , chorus , so chorëvéque , chorion (le) , choro'ide , enchymose , Eucharis , eucharistie , exarchat , ischurie , Machaon , Melchisédec , Michel-Ânge , Michel, St.-Michel, Nabuchodonosor , orchestre , orchis (plante) , rachitis (le) , HénochySL'Rochy ao un cBBÉlten y (c) ao cherchons , (c) aa

72 chs. des almanaclis, 3o

73 ck: un ioock, Stockholm,^

74 cq: Jacqnes, so

acquérir , 20

acquiescer , 30

acquitter , m

75 es. vojr. le C, n". 67.

76 et. un amict de lin , » ('j

un instinct , >

cela est distinct , * Phèdi^ est succiiicti >

Cécile apprend que le C est doux , ou u^ 3a, d«T«Bt« et «» \bj Succès et accident y m entrent quçlle est la pronoDcialiov Jj|s deux ce

e et I. Partout ailleurs ils se pronouGent comme un seul 0 dut ; ,pp-, w««ww.,-r

consonne quelconque est n^ ao , et cherchons montre que ek tuliri d*uiie Tornlilit n** aa^ sauf, bien entendu^ les exceptions de la liste. Ainsi jiekéron , jfdbdbt Machiavel, un chérif, chérubin , ^achim , etc., n'ajant pas été 'exceptés, k dk qui Hy trouTe csi celui de cKercfions , ou n» aa. (*) Le guillemet (^»^ B\^t\\&c Xqnl\q\xs% v^« \<!i vi.^^ ^\«^Vâs:^% m te pnNKnM fi^

Cts. £• 49S

I* i: Ah! I 2: A-11m. [ 3: Ê-tre. [ 4*. E-sther. | i5: teufs. | 16: E nmet. j àS: D-eui^

«o» GRAPH. I mots, mots^rèf'les, \ v^ ph. 77 CtS.

80 ds.

voj'. le T final nul , vqy. et.

oud

le Ijrd est bon, »

un aboRD honnête , »

voj^. le t£ nul des mots

{aid I ed and id aud I oeud Joad , David, elc, 35.

addition , 35 et 35

adducteur , 35 et 35 reddition , 35 et 35 F', «;^ final;

un honnête homme , 4 unhommehonnéte^ 3 vous êtes bon , 4

être juste f c*est tout , 3 une gageure , {a) »

eau pure , »

il gagea , »

gageons , {b) »

le ne 1 se que I te

ce de

une fée , la vie , \ voie , la vue , {c) f V, es , ent , final , re.ssaigner, 16

re.ssaisir , 16

re.ssasser , 1 6

ifos GRAPH. I mots, mots-règles, \ v^*ph.

e: re.sbaut y

re.ssemblance, re.ss&me.ler ; re.sse.mer , re.s$entir , re.sserrer ,

ressort , re.8sortky 16

re.ssource , ressouvenir,

i5 i5 i5 i5 iS i5 i5 i5

re.ssuer, sche.Uing, accueil , accueillir , cercueil ^ cueillir , ëcueil , orgueil , orgueilleux ^ recueil , somniEiL , sommEiLLèt, il est dange . reux, "I ^ un degré y {d) j une fe.mme , a

une fe»mmelet;e , a inde.mniser^ etc. a hennir, etc. a

évide.MMENT , (e) ft abbesse , 3

cesse (sans) , 3

greflFe (/e et fa) , * 3 confesser , 3

lesse (à la) , i

presser , 3

(à\ Nous ne connaissons que gageure où e dans geu soit nul. [b) E sans accent est toujours nul devant a eto, comme dans Veau et chapeau, i9tc. , où il est et jmologique J et comme dans il gagea, eageant, obligeant j nous obligeons, etc., où il est euphonique, 6'est-à-dire où il sert à maintenir au G le son doux quUI y a dans ^^ger, obliger.

Ce) Tout e final non accentue est muet, ou no 16.

(a) £ non acçijntné, suivi d'une seule cousonne, comme dans dangereux , ou dm «deux consonnes dmérentes, dont Ja seconde est L ou R , est un £ muet, pu o^ 16» Ncomme dans degrd. On voit que réssaigner et les i3 mots qui -suivent sont des mots Isolés ou exceptés. ' '

(e) Tous les invariables en emment suiyeiA^tte rè^. Emment se note donc ainsi, 3. 26 et 10. • «

^mpts.

: A-llez. I 3: Ê-tre. ] 4: E-sther. | 5: É-pi. | 6: 1-da. | lo: AN-èré. \ ii: IN-d««..

w^'graph. I noms, noms-règles. \w^flk

87 eds. des bleds , 5 deux pieds , trépieds y 5 tu t'assieds ^ etc. 3

88 ee: le spleen, (c) 6

89 ef, une clef ou clé , 5 un chef-d-œuvre ^ 4 unchsF^ une n£F, 4,24

90 efs. des clefs , 5 des chefs-d'œuvre , 3

des chefs bien unis, 4,î»4

«os GRAPH. I noms, noms-règles. \ v^^ ph.

professer , 3

la procEssiON , 3

le tonneBRE , 3

pressentir, 5

un tssieu , un effort , 4 un ermite , {a) 4

.83 è: arène (F), .

cène y

duègne (unei) , Genève , nèfle (une) , règne (un) , scène (une) , sève (la), le deux.iBMEj un problxME , le manxGE y{b) Diog.ènE et autres

noms propres , la LèFRE , un myst.èRE , un diocèsE , un grand mod.èie , 4

34 ce. un bec- jaune ^ 4

un bec d'oiseau, 4 ^^ 20 un échec ^ un grec,

etc. 4 ^^ 30

85 ecs. des becs-jaunes , 3

des becs d'oiseau, 4ct 20 je joue aux écbecs , 3 il a éprouvé des échecs,

86 éd. du bled , 5

pied a pied , 5

de pied en cap , 5 et 34 un pied à terre^ 5 et 34 un trépied , 5

il s'assied ^ , 4

cela lui sied , i

91 egs. un legs , 3

92 eh. eh ! mon ami , 3

93 ei: la reine , 3

la veine y veineux, 4

94 eis. des jokeis , 3

95 ein: ceindre y

96 eing. uu seing ,

97 eings. des seings ,

98 eios. des vases pleins ,

99 ein t. un bon teint,

100 eints. ils sont teints, loiem. Bethlée.m y 4^^^^

he.m,

ite.m ,

Jérusale.in ,

réquie.m ,

inde.muiser,etc.aet36

leWirteuiberg, 4 ettiô

un décem vir , 4 ^^ ^

£.m.maiis, 4^126

£.m.manuel , 4 et 26

fe.mme, 2 et 36

enumagasiner,

em,barras ,

em.pef^ur ,

lo^emp: exempter ,

io3einps. le temps ,

io4empt. il est exempt ,

io5 empts. ils sont exempts, 10

id.

(a) Essieu et ermite apprènent que Ve suivi de deux consoiufiM semblaUet , «i de deux consonnes différentes , dont Ik seconde n'est ni /, ni ivd «■ « HMW» m. no 4 5 c'en la très-giande analogie ;de Ve non accentué.

(6) L'acadànie écrit manège, collège, etc. Ce seraient les seuls moU ^éwmk SUIVI d'une syUabe muette. . • »

Ems.

Er.

dgi

n^ 16: E, mnet. | 2o:Q*aeue. | a4:F-eu. | a():M-eus.l27: Nœud. |3o: Renais. {Sa: Se!

if<» GRAPH. I mots, mùtt-règUs. | iros ph.

cnQis. le tems ou le temps. 10

en. £den , ^eliL'^ oxi 11

examen , id.

hymen , id.

abdomen y 4^^ ^7 amen , < id.

Philopémen^ id.

en: bie.n.nal , id.

tri.e.n.nal ^ id.

décennal j id.

ennéagone , . id.

pentagone , id.

pentamètre,. id.

Pentateuque (le) , id.

pensum (un) , id.

ennemi , (a) 4®' 27

je vi.endraiy etc. 1 1

je ti.endrai , etc. 1 1

un arméni.EN , 1 1

enivrer, 10 et 27

en-orgueillir,(s')io et 27

he.n.nir, (h) 1 et 27

Porce.n.na , 4 ^^ ^7 quinquennal ^ ia.

quinquennium , id.

ennuyer, (c) 10

£.n.nius y ^eli'j

en.noblir, (c) 10

erUendc7rvouSj[d) 1 6,a 7

conten ez-vous : 1 0

eni. il entreprend f * 10

tu prends y 10

eng. un hareng, 10

engs. des harengs , 1 0

eus. le Camoens , x i et 82

ifo» GHAPH. I moU^ mots-règlés. \ ros pK,

ens. Rubens , tu ti ens

Il et 3a

etc.

tu vi.ens , etc.

les chi.ens,