‹ Cours de langue française, en six parties: idéologie, lexigraphie, prononciation, syntaxe, construction, ponctuationChapitre 49 sur 276 · Incessamment · texte numérisé non relu

Incessamment

Deii», négatif, et de cessamment^ de cessant ^àavevhe cesser. Sans cesser^ sans tarder.

Venez incessamment (53).

39 Incontinent. ^

De IN, dans y et de continent ^coinvae ondiisur-^e^hamp^ pour signifier aussifét.

Partez incontinent,

4o. Ja. ( peu usité. )

Du latin yVzin, à cette heure.

Jà^ n'est besoin de dire.

D'où déjà^

De de et de j'à ; dès cette heure.

Ma fille a déjà cinq ans; c'est-à-dire ma fille a cinq ans. dès cette heure-ci ^ en comptant de ce temps-ci.

(Si) Il 7 a plasieuTs impër^tifs latîos doot on a >raU des adverbes. Telf sont , par exemple , putà , âge, CoarL-de-Gebelin regarde aussi^ ferè ( presque ) comme Pimpëralif defero, •

Habeo mille nummoe ferè, j'ai mille ecu», apportez-y quelcju© chose , ott ai todi apportez 00 Joignez quelque chose ; o*esi-à-dire faL presque mille éeu^ '

Or gère , prononcé guère » d'après la même analogie , peui fott biea. ^tre l'impëralif de gero , qui signifie à peu près la même chose quefero,

(63) On sait que cessare se prend pour signifier tarder \ que cessa^ tor se traduit par lâche y paresseux.

i5o Des hwariàbles

4^* Jamais.

' Dé yi et 4e inw, du hXvsx mafp^^ Yojez mais dans, les conjonctions y /7ag. i6o«

Je ne le verrai /OwaM/ c'est-à-dire yà, ou déjà je ne le verrai plus, ,

4^. La.

Du latin illa (in parte iUd ) dans cet endroit. Je suis ici^ ï^aul est là,

Page 1