LE PSAUME « EXURGAT DEUS

Le i" verset est consacré au titre : In finem^ psalmus canlici, ipsi David : Psaume triomphal et d'action de grâces, composé' par David, pour être à jamais chanté. Dans le texte hébraïque, au lieu de m finem, on lit : Prœfecto chori, ce qui veut dire : coilflé tout spécialement nu Maître de chœur pour être exécuté.

2. Exurgat Deus, et dissipentur inimici ejus, et fugiant qui oderunt eum, a facie ejus.

3. Sicut deûcit fumus, deficiant ; sicut fluit cera a facie ignis, sic pereant peccatores a facie Dei.

4. Et justi epulentur, et exultent in conspectu Dei ; et delectentur in laetitiâ.

5. Cantate Dec, psalraum dicite nomini ejus ; iter facite eî, qui ascendit super occasum; Dominus nomen illi.

Ëxultatein conspectu ejus; turbabuntur a facie ejus,