V. défectueux ^TID — ^I^i ^TjJbf — ^|^t etc

•fi

TEÈME 76e.

{Aoristes et impératifs énergiques,)

Certes je tuerai un lion. Tu traduiras le Coran. Ils mangeront certainement ce pain. Vous bâtirez certainement cette maison. Certes le prince vaincra les rebelles. Le roi abdiquera certainement. J'adorerai certainement le créateur du ciel et de la terre. Il faut certes que vous accompagniez votre sœur. Le mulet traînera certainement cette charrette. Certes le lion rugira. Espérez certes et ne vous découragez pas. Quand l'ennemi arrivera, je ne fuirai certainement pas. Les méchants seront certainement punis.

THÊIKE 77e.

{Verbes de\ louange et de blâme.)

Qu'il est beau le poète! Qu'elle est mauvaise la demeure! Mauvais est l'esclave de lami de Tinfidèlel Que Zeïd est bon ! Beau est le page , le page du père du vizir! Tu es un beau poète. Agréable est la coutatrice, la coutatrice du sultan! Excellent est le serviteur! Quelle excellente femme est ma mère!

Explications grammaticales du Thème 77e.

A. Le principal verbe de louange est l*j qu'il est bon/ qu'il est beau/ que Ton prononce aussi ijû et

Ixi ou jUi. Le principal verbe de blâme est ^jIâj quil est mouvais/ Ces verbes sont employés comme exclamations et ne se conjuguent point. On trouve

cependant le féminin ^-^.^Jti et ^,:iK^t^ et aussi, dit-on, le duel Uli, li^Jti et le pluriel 1^^, ^^^. Quand ces verbes sont suivis de U, on peut écrire Lj*^ et Ujû. On trouve d'autres verbes appartenant à cette fclasse, comme ^*y**s>- qu'il est beau/ Am qu'il est

désagréable / IJlI> qu'il est agréable/

B. Tous ces verbes sont des verbes neutres qui ^ doivent être suivis de leur agent, ou sujet grammatical, au nominatif. Ex.: Beau, ou qu'il est beau le

IIO poète ^LÂifljû. Mauvaise est la demeure tA^S u^* Tu es un beau poète y^\ -cLiJÎ Ijû. Fathma est excellente iuHà IjJ^.

THÈME 78e.

( Ver des ^d* admiration)

Combien Mohammed est excellent ! Combien Fathma est excellent. Que tu es beau! Qu'il est généreux! Qu'ils auront à souffrir! Que je suis généreux 1 Combien ton frère est aveugle! Que ton père est fort! Combien ma mère est bonne! Que ta fille est belle! Que notre père est bon! Que vous êtes généreux! Qu'ils sont nobles! Combien le lion est courageux!

Explications grammaticales du Thème 78e.

A. Les verbes d'admiration ne se conjuguent point; ce sont plutôt des formules admiratives qu'une espèce particulière de verbes. Il y en a deux. 1° La première est la 3e personne du singulier masculin du prétérit actif de la 4e forme , précédée de Ci et suivie de l'accusatif de la personne ou de l'objet admiré.

Ex.: Combien Zeïd est excellent Ijuj '^^\ U. 2°. L'autre est la 2e personne du singulier masculin

de l'impératif de la 4e forme suivie de la préposition

^. Ex.: Combien Zeïd est excellent cXjjj ^y-ûas^ — « — ••

B. Il n'y a que les verbes primitifs trilitères dont ou puisse dériver des verbes admiratifs. On n'en rencontre aucun provenant des verbes quadrilitères ni de leurs formes dérivées. Mais on peut en dériver des verbes trilitères réguliers comme des verbes trilitères irréguliers, et l'un suit la dérivation convenable à chaque classe de verbes. Ex.: Comme son père est

fort! »Û 3Jl^ Lq et iuoL oJcàî. Combien Amr est aveugle L4X ^^^\ U et ^^ ^\.

C. Si c'est un pronom qui désigne la personne ou la chose qui est l'objet de l'admiration, ou emploie

les affixes. Ex.: Qu'ils auront à souffrir! ^^^^ U. Quel excellent juge tu es ! é\MiS Lo.