INSTRUCTION RELIGIEUSE
Je commencerai par vous indiquer les lectures propres à seconder Téducation religieuse des enfans chrétiens, et vous trouverez une riche moisson à faire en ce genre.
Le Catéchisme historique du respectable abbé Fleury occupera la première place.
Nous placerons à la suite : ^
Les histoires tirées de V Écriture sainte (Ancien et Nouveau Testament) traduites de lallemand du chanoine Schmidt.
La vie de Jésus -Christ^ par Edel.
Vesprit de r Ecriture sainte.
Les hymnes du premier âge, ou cantiques en prose, imités de Tanglais, approuvés par la Commission de rinstruction publique.
Le libraire Rissler, rue de TOraloire, à Paris, publie une suite de petits traités destinés à mettre la morale religieuse à la portée des enfans de toutes les classes de la société, rédigés dans un bon esprit et qui conviennent, pour la plupart, à toutes les communions chrétiennes.
Je vous citerai entre autres : le Domestique nègre; les Enfans de ma voisine Françoise: Jacques le ramoneur ,* le petit Auvergnat ; la Fille du laitier ; r Histoire de Joseph^ approuvée par le conseil de Tinstruction publique; les Patriarches; les Paraboles^ traduites de Tallemand de Krummaker ; l'Ange protecteur de la Jeunesse, traduit de l'allemand, de Salzmann, nourri-
ront le sentiment religieux dans le cœur des enfans» en reposant leur esprit sur des images douces et agréables.
Lectures morales.
Les lectures les plus propres à faire une impression utile sur les enfans» sont celles qui leur présentent des exemples, des exemples réels, des exemples à leur portée. M. Renouard père, libraire de Paris, avait eu, dans ce but, rbeureuse idée de réunir, sous le titre d' A/manach Monthyon^ le recueil des traits de vertu couronnés par FAcadémie française, dans les concours fondés par ce généreux philanthrope.Âujourd'hui rÂcadémieellemé^ie publie chaque année ce recueil, qui occupera le premier r^ng dans la bibliothèque de vos élèves.
L'AUeniagne est très riche en ouvrages qui ont le même but, le plus souvent sous la forme de contes ; plusieurs ont été imités ou traduits en français ; tels sont : Lémard et Gertrude^ traduit de Pestalozzi.
Les Soirées sous le vieux tilleul^ imitées du célèbre Campe.
La bonne Famille, traduit de Salzmann.
Le Village de Valdoré^ imité de l'allemand .
Les Œufs de Pâques^ du chanoine Schmidt.
Une Semaine dans une chaumière^ le petit Mouton, l'Enfant perdu^ le Serin^ le Ver- Luisant, la Chapelle de la forêt ^ la Veille de Noël, Geneviève de Bradant , Rose de Tannenbourg, la Corbeille de fleurs, le Petit Ermite^ forment une collection conçue dans un excellent esprit.
Parmi les ouvrages français et originaux de ce genre se présentent d'abord, au premier rang, les ouvrages de Berquin, et particulièrement le Livre de famille, le />ctit Grandisson^ Sandford et Merton^ Y Ami des Enfans
da même auteur, s'adressent de préférence aux enfans des classes aisées.
Vous pourrez y joindre avec confiance :
La Famille de Guillaume Barris ou la bonne GrancT mère.
Les Encouragemens donnés à la jeunesse industrieuse^ par Madame Alidade Savigny.
Le petit Trésor des enfans bien sages.
Jean et Julien^ ou les petits colporteurs.
Antoine et Maurice.
L'Angleterre nous a fourni plusieurs ouvrages qui méritent de vous être signalés.
V Education familière (1), imitée et traduite de miss Maria Ëdgeworth, renferme une suite de lectures parfaitement choisies pour les enfans des conditions aisées, mais ne conviennent guère qu*à eux.
Les Leçons de Mistriss Barbauld s'-adressent aux enfans de trois à huit ans ; c'est un livre parfaitement approprié à sa destination ; j'en dirai autanttf^^ Histoires véritables que H. Soulice vient de publier: le Conseil de rinstruction publique en a recommandé Tusage dans les écoles de la première enfance.
Les nouvelles Étrennes^ dédiées aux enfans^ traduit de l'anglais, par madame Elisa Yoïart.
VAlmanach des bons conseils est digne de son titre, et convient tout ensemble aux enfans et aux adultes.
Parmi les ouvrages qui présenteront tout ensemble à vos petits élèves une instruction variée et divers genres d'attraits, vous pouvez adopter avec confiance :
(1) Éducation familière^ séries de Lectures pour tes eofants , depuis le premier âge jusqu*à l'adolesceoce, tirées de divers ouvrages de miss Ëdgeworth, trad. de l'angUis, arec des changemens et des additions oonskléfables, par M. L. Sw. Belloc. 12 vol. io-18. se Tendant par série de 2 Tolones. Chaque série brochée, S fr.
Les Fables et Contes en vers de H. Laurent de Jussieu, ce digne héritier de l'abbé Gaultier, animé de son esprit, qui a dévoué le talent le plus distingué et le plus aimable, aux intérêts de Tenfance, avec un zèle inépuisable, et qui lui a fait, dans son Bon Génies un présent d'un si grand prix.
Le Jeu des Fables^ de Tabbé Gaultier, qui s'associe naturellement au précédent, et qui enseigne aux enfans à profiter de la lecture des fables, par la réflexion et Tanalyse.
Le Nouveau Robinson et le Robimon suisse, tous deux imités de Tallemand, et le premier de Campe, qui sont propres surtout à exciter chez les enfans Tesprit d'industrie.
Robinson dans son île a été extrait, dans les mêmes intentions, de Touvrage original et si justement estimé; le Conseil de l'instruction le distribue dans les écoles. Les Végétaux curieux.
Les jeunes Navigateurs.
Les Merveilles et Beautés de la nature en France, p^ Depping.
Les petits Livres du père Lamy pour les enfans de cinq à huit ans : ils sont de Fauteur de Simon de Nan-tua : c'est vous dire combien ils sont parfaitement appropriés à leur destination ; ils comprennent : la Lanterne magique, ou premières connaissances; la Morale de l'enfance ; Élémens de géographie ; Abrégé de r histoire sainte; Notions abrégées de r histoire de France; Arts et métiers.
Les Lectures graduées, de Tabbé Gaultier, pour les enfans du premier et du second âge (1).
(1) Lecturet graduées pour le premier âge, 2 vol. ia-i8, illustrés de 200 vigoetles, 3 îv,^Leciur es graduées pour le second âge, 3 toi. io-18, 4 fr. 50 c.
OuVRÀGBS DlYERS.
Pour préparer l'éducation industrielle de vos élèves, vous pourrez leur faire lire et goûter les Merveilles de rindustrie^ Y Économie de l'ouvrier par Bergery, le Dictionnaire des inventions, Y Ecole des arts et métiers, les Jeunes Industriels de Had. Belloc, d'après miss Edgeworth ; et surtout Maître Pierre, de M. Brard, ingénieur, qui a su faire descendre, avec un talent remarquable^ les notions des arts utiles à la portée de la première enfance.
La petite Encyclopédie des enfans, par feu madame Dufresnoy, dont je m'honore d'avoir goûté Tamitié, et qui se récréait de ses nobles exercices poétiques par des travaux qui devenaient de bonnes actions.
Vous puiserez des notions d'histoire naturelle dans l'ouvrage de M. Jubé de la Perrelle (4), auquel la Société pour rinstruction élémentaire a décerné une mé daille en 4833, et dans la petite Histoire naturelle des écoles, ou leçons sur les minéraux, les plantes et les animaux qu'il est le plus utile de connaître.
Enfin, les leçons de la politesse seront données à vos élèves par les Principes de l'abbé Gaultier sur ce sujet (2), et ils aimeront à retrouver encore un maître toujours si aimable et si tendre.
