‹ Cours pratique de langue arabe: avec de nombreux exercices (volume 2)Chapitre 108 sur 249 · Interjeotiona · texte numérisé non relu

Interjeotiona

l^cjï .

2® Pour exprimer la douleur : ^ , •! ah ! fl , I j hélas ; on dit :

Jb j G et \ji*j I j et ù\jIj Ij hélas, Zaïd !

3® Pour exprimer Taversion ; ^1 et ^1 fi ! fi donc !

4^ Pour avertir : ^[ avec un pronom affixe. On dit :

iJb[ gare ! prends garde ! vul. diÇ , fj^ , çjl fém. ç/jl , pi.

5® Pour éloigner et repousser : oÇi loin d'ici !

6"" Pour applaudir : '^ V et i^ ^bravo !

7^ Pour imposer silence : <^ , <^ chut ! paix !

8^ Pour menacer : (Cj malheur ! on dit : iXj malheur à toi ! - • ^j et ^* j malheur ! on dit :

ju jl^ V j , G^j , / j malheur à Zaïd ! et i^^ malheur à lui !

ju 'J , l» j malheur à Zaïd ! S >l* j et ù^'j malheur à lui !

ADDmON.

Ajoutez à la fin du n^ 41, page 29 :

La lettre finale de Timpératif sing. mas. et celles de Taoriste conditionnel sing. et pluriel, marquées du djasma — prennent un kasra devant V alif (T union ; il en est de même du *Cj final de la j® per. fém. du parfait ; ex. :

yill ^Jd?l demande pardon; yiJi ^L"J qu'il demande pardon ; y3 1 c^-AU elle a demandé pardon.

Page 1