jiî % liki l'jù 'J>' . ',U\ vi <iiî '^ ;^ùî jt
EmfOoi dd *}^ et des partîouleB :^ , ^}^ !;i^ , ^G. , et Ûp C4^^ V . 83
;>^f VI s^vî ^, kir V . % ou iiî VI oilî ;^' ^;
a>'s àî r^ \ jvir ?îj"î si .:^ j^. g*-»»î s), %' <ii' ^t^î
^^jji» Jp Cn-Ul^ U£Vl ^bU i-joll LUI
Pages 284 bt 285, n*" 274-275. Exbrcicb sur l'emploi des particules
'^ y Sytfi ^» Câ.G., lop ET l4- V.
Nul ne récoltera, si ce n*est ( j^^ ) celui qui a semé. Nul n'a réussi, ^ «^
sinon ( xSy^ ) ton frère. Je n'ai entretenu personne, si ce n'est ( ^ )
ton frère. L'élève n'a pas apporté ( v-j J i ) ses livres, excepté ( Ojc. ) la
grammaire. Les voleurs ont tué le berger et emmené ( s^ 'Ljb S ) le
troupeau ; il n'est revenu que ( j^ ) le chien. J'avsds invité tous les gens
^ "^ ^ >• de ta mdson, mais ils n'ont pas accepté Tinvitatton, excepté ( >U. ou Ijlp )
toi. Tous les voyageurs sont partis, excepté ( >U. IT ou \jl» U ) deux.
Ne fréquente c ^l* ) que les gens de bien c »-5LJt J^î ). Il n'évite (1^.J^ ) que les médisants et les gens de mauvaises mœurs. Nous sommes tous bien portants, excepté ( iSl U) notre mère. Évite la compagnie des méchants, surtout celle des impies. Fais du bien aux pauvres, surtout aux abandonnés. Ne te fie pas à un inconnu, surtout à un flatteur.
\j^\^^\^.<tU\^^ ^. f .^jjcr'^"»-' ,^V
^j^ Jd»'t . fJljL P ou iJiU. îjtJlll 1^-^
84 Emplm dee par. *}^, j^ , ^'y^^ , >U^ Cii^, ûp et C4r.^ ®^ ^° oompellatil
OU
c$^ ou >i ^.^ V . ^iUl J^l >UoU(i^ ou jvp^U V U^L^ jp Luj^ t^. jîLwJl J5UVI J*b ùt^Li' iU
s^L. ou îjiL* L,-Vj jt^Vi ;j£C •* Jj*» . U: jJ»^ u
^:j. '^ V . o;ji ou ùiÇi*! avs »»5^u» 'or^» . ^o^
Page 288, n^ 276. Exbrcicb sur le cobipbllatif.
Traduisez les expressions suivantes :
O veilleur ! sois attentif! ô surveillant ! sois fidèle ! ô Paul ! viens à moi ! ô mon Dieu ! écoute-moi ! ô mon ami f ô mon père ! 6 passant (que je vois) ! secours-moi ! ô mon ftme ! £de confiance en Dieu !
O femme prudente ! ô enfant rebelle I ô fils du roi ! ô serviteur do Christ ! ô toi qui reviens du combat ! ô homme aux belles actions ! ô Je négligent ! ô le paresseux I ô le rebelle !
ùi'HT ow \V\i . jJlj l ou (iallj IT . wA^ f ou ,^ l . lli
^"aî ^;'U^ ù^Lirî i;l 1% ' ui3î gfi t' ou de i'
