DÉTERMINATION PAR L*ARTICLE

I ^ L'article arabe Jl précède le nom ; il est invariable et équivaut à nos articles français fe, la, les. On dit :

j4j un homme, J».^l l'homme ; JUj hommes, JÇ^I les hommes.

l\y\^ une femme, Sljll la femme, Al^i femmes, *ulll les femmes.

i It) 137 — 138. DéterminaticM du nom par Tartide «t par Tannexion.

dJyU un roi, dMt le roi ; fJ^ rois, fJ^Ui les rois*

"^b o»t un père et une mère ; ^V Ij *^V\ le père et la mère.

jtj •tu eau et feu ; juJIj »IH l'eau et le feu,

2^ Les noms propres, étant déterminés par eux-mêmes, ne prennent pas l'article ; mais on le donne aux surnoms ; on dit :

J^\ de JsL maréchal ; j^63ï de J-lL! graveur ; ^Vl de yuA roux,

j^ L'article ne s'emploie pas devant le nom commun pris dans un sens partitif; on dit : Jii- ùJJc Oo il y avait chez lui du pain.

. l^'ji^ ci il>" /^ il resta du vin dans le tonneau.