DU VERBE DÉFECTUEUX
I** Conjuguez comme o \ j^ : o :AI il a tenté ; o >Lril a fourbi ; o >U il a été doux ; o :Ai il a été vide ; o j^ il a été noble.
Conjugaison du verbe défectueux, 15
jU y 1. ii^l m. ^^» , j^ , j^P- ; pu Conjuguez comme i Jj : i isj il a taillé ; i ^^IJ il a pleuré ; ^ il a bâti ; i j>r il a cueilli.
m. dL-»*l^ , ^^1j» , Jo' ; jC , f. (iil m. JX , iS^ y iSx
Conjuguez comme a "^^j : a ^^ il a été beau ; a "Jyu il est resté ;
a V,K il a été chaud ; a \J:^ il a craint ; a 'jJli- il s'est caché.
2° Traduisez : as-tu essayé m. et f. ? a-t-elle essayé ? avez-vous essayé ? tu n'as pas essayé m. et f. ; elle n'a pas essayé, vous n'avez pas essayé ; sera-t-elle vide ? elle ne sera pas vide ; as-tu pleuré (m. et f.) ? a-t-elle pleuré ? tu n'as pas pleuré (m. et f.), elle n'a pas pleuré ; bâtirez-vous ? cueillerez-vous } vous ne bâtirez pas, vous ne cueillerez pas ; es-tu resté ? es-tu restée ? est-elle restée ? êtes-vous restés ? tu n'es pas resté, elle n'est pas restée, vous n'êtes pas restés, tu ne resteras pas, vous ne resterez pas ; n'essaie pas (m. et f,), n'essayez pas ; ne pleure pas (m. et f.) ; ne restez pas ; ne crains pas (m. et f.), ne craignez pas ; n'essayons pas ; ne pleurons pas ; ne cueillons pas ; ne restons pas ; ne pleurons pas ; ne craignons pas.
m. O^. U , t. j ^ \ m. ^ ^ I yCX I y I. py» » m. û»jl> I
; du 1,1. o-x» u m. "cJCT U , z>^ \ , f . z^ \ m. c^J^ ' m. ôyo V ; f. Cjc^ J4^ m. O^f <> ; f. t^ <> ni. ô>iu J^
l6 Conjugaiflon du Torbe hanué et faible.
, f. ^- V m. ci- V ; f. 'CjçO V m. I/Cr V , f. ^'M ; f. ;Îmj V m. lyi' V , f. *Ji' V m. ji' *!? ; f. 'Cj^' V m. \^ V
Page 66, n®» 82^. Exbrcicbs sur la conjugaison
DBS VERBBS HAMZB8 BT FAIBLBS.
I** Conjuguez les verbes hampes et faibles indiqués n**' 82-84 c.-à-d. i"" a ^^j il a foulé aux pieds, a ^^J/ il a désespéré. 2'' o ZJT il est retourné, OiL il 9 maltraité; i<C. il vient, û t(t il a voulu.
)** i Jl il vient ; a ^^1 il refusa.
m. j^ ^ *j^*..^ , <L> ; «^> ^ I. c^j) m. w^l ^ wj»jji ^ «^i
m. Il, luLi , tli; ^u, f. ,c >-m. ,^, *,^, <U ; >L, f. , j v-
»lt , f. ,^__i m. l^*t , âV , il ; J.Î f. â , J-\ m. p , ç^*|, , J V , J»
jr. f. .^1
2° Traduisez ; as-tu été foulé aux pieds ? tu seras foulé aux pieds ; a-t-elle désespéré ? désespéra-t-elle ? — est-ce que nous désespérerons? nous ne désespérerons pas ; êtes vous retournés ? retournez-vous ? vous
Conj. du verbe hamzé et faible et du verbe doablement défeciuetÂX. 1 7
ne retooraerez pas ; viendra-t-il ? viendra-t-elle ? elle ne viendra pas , viendront-elles ? elles ne viendront pas ; veux-tu ? veut-elle ? voulezvous } tu ne veux pas, elle ne veut pas, vous ne voudrez pas ; refuserastu ? refusefa-t-elle ? refuserez-vous ? tu ne refuseras pas, elle ne refusera pas, elle n'a pas refusé.
; ^-U V, ^L--L.l , ^Lf> , ^, J*; V-, cS3 >
fflJii1)«LSj;;V^V, ùjtV Ji, JV V; *^' ji, t^ ji
V , f. 'ùLS' ji m. ùj^Ca i> , ( s^) »IS' ji , f. Ù^Ê' j*
V li^ m. b^Slif V 1»;^ ; ( 'yÇ ) tlif V , f. ùClif V m. »IS'
, ( I^ ) 4" l^^ V , f . inT V V m. (Ii1 )<i\iV, f. ;Î2r\; ji m. ù'i V
Page 69, n^ 88. exercices sur les conjugaisons
DES verbes DOUBLEBiENT DEFECTUEUX
i"" Conjuguez les verbes indiqués au N"* 89.
U aoriste et V impératif de ces verbes étant indiqués n^ 87 et 88, nous ne donnerons ici que leurs noms d^ agent et de patient, I iS^ ^' d'agent. 3^ f. 'Cj^ n. de patient. \sy^ f- \y^
l.^^«» MM
jU f . i jt
manque
manque
1 8 ' Conj. du verbe doublement défectueux, — Verbes unipersonnels.
2"" Traduisez : as-tu plié ? tu n'as pas plié ; plieras-tu } tu ne plieras pas ; vous êtes-vous proposé ? vous ne vous êtes pas proposé, proposetoi, proposez-vous, tu ne te proposeras pas, vous ne vous proposerez pas, nous ne nous proposerons pas ; a-t-elle résolu de.. > se proposerat-elle de.. ? elle ne se proposera pas ; as-tu été préservé > a-t-elle été préservée ? tu n'as pas été préservé, tu ne seras pas préservé, elle ne sera pas préservée.
m. jji ji y f. isj^ I m. ^ i , ,^*^ J^ m. cJ^^ J^ , f. ^7 Jofc m. 'j4'ï >; ^- "ùl)^ ^ m. ^ij/ V , f. ùiM > V , f. ù:/lm. \/y\, f. ^Ji m./u f. ay^^ I m. l/yj |'
, ôj) >, c^^- V , f. ù:y: V m. ôjyJ V , f. C^^yiS "il m. i^y;
Page 70, N° 90. Exercice sur les verbes unipersonnels.
Traduisez en arabe les verbes unipersonnels : Il tonne ; il grêle ; il bruine ; il fait des éclairs .
*CjI Cupj il a tonné, *CjI j^^j il tonne, *CIil opjIC il tonnera ; *C-JI o^S" ou J^jVI O^j; il a grêlé, iCllî ^jî^ ou J:>jVl i^" il grêle, *LJI ^jC- ou jbjVI ^^ il grêlera; *LI]I pSj il a bruiné, *C-JI Sj^il bruine, iCllî ïK^ il bruinera ; *LJ* zXj il a fait des éclairs, *CJÎ J>-j il fait des éclairs, *u-JI J^ il fera des éclairs.
Formation du nom d'action et du nom d'une fois. 19
Page 74, n® 97. Exercice sur la formation
DU NOM d'action.
Indiquer les noms d'action des verbes suivants : Ijiî et l^'JA il a éduqué, IJli il a revendiqué, "a j 6 il a résisté ^ i il a honoré, ^ jJl il s'est avancé, \^J il a eu compassion,
JjU il s'est abaissé, l^^i il s'est efforcé, jm^\u\ il a déprécié.
^^pU de ^:^ , v--^ JL-iT de oii , iïUa^ ou v^!ilU de IJIU ,
i4jll«deplï, f^y [de^^l, Jo^ï^de j^oïi, ^j? de j.%^j^ ,
JjL: de JjU: , jil^^t de Ji^t , jlUi-l de ^^:^t.
Page 75, n® 98. Exercice sur la formation
DU NOM d'une fois.
Indiquer le nom d'une fois des verbes de Texercice précédent et
des suivants : liu o c^ il a germé; icjJLL a JLi» il a monté; \^^ o ^^^
il a secouru ; l.^ o '^ S il s'est levé ; L. j i t/ j il a jeté ; Lî j i LJ j il
a bondi ; ^idl et j(illi il s'est éveillé ; ^L; il a tardé ; V^i i^ ^ ^*it
sortir.
ô^u . 4^ «uj . 4> MU ou S JUJ j 4JIL« , • JUi^ <>«jlîl« > <^w\ >
'éCSi de c^* ^ <,^Jl^ de aIU ^ S^^ de j^ , <^^y de ^ S , i-^j de c/ j, iî j de Jij, ijjj Slij^de JUI , sa>.lj 5liL-t de JliL-i , s^b de j>-u * , ï^'jô^^ de pj>-» .
^ Nota. Les noms d'unité de Y^ \, "f J^l, "p»-!^' et >- L; offrant une prononciation dure à l'oreille, il est mieux d'employer le nom d'action avec jb.\j : jcAj ^\^\ etc.
20 Formation du nom de manière et 4e« nonvi de temps et de lieu.
Pag« 75, N^ 99. ExBR€ioB sur JJl foematiom
DU UOH J>8 «lANlàRB.
Exprimer la maniëre de se tenir debout ( i Cjii j ), d$ aiarcher ( iç^ ), démonter (a "»ïi), de germer (0 00^)^ de Sfluter ( i C^ j ), d'honorer ( y^\ ), de se Iwiser ( ;[,3Cji ), de faire rouler ( V^ S ), de dégringoler ( Vp-ji)^ de se divulguer (^^,ii;p, de tomber (o J»i^ et a 1» j )y d'entendre ( a 1-^ ).
Ïi5j de ^j, iJL^ de ^^^y <«% de «oU, ^-^^ ^ ^^ > ïî J de »^ J , <^^f\ de ^^ t , 5 juxlj t de ^^J^ t > ^^^ de jTf"^ , î>-j>- jS de r)>aî , S jiili |, de ^^* t > <— 1^ de JaiL- , <«5 J de %A} , W^ de «.^^ .
Page 78, n" 100, Exbïioicb sur la pormation des
