L'inversion est obligée

a") Q.uand le nom auquel se rapporte le complément est indéterminé ; ex. :

juff \S\ j iU un esclave est venu à cheval.

b) Quand ce nom est restreint par V^ ou une autre particule d'exception ; ex. :

Ju'j VI du ^A \a nul ne s'en est allé à pied que Zaïd. dbjl CoU(^^) j\c Ljb CjJ^e-j Uje n'ai trouvé étudiant que ton fils.

c) duand ce nom a un pronom affixe qui se rapporte à l'un des termes du complément ; ex. :

186 192—193. Comiîlémonts circonstantiels.

a-1j a>-I ju j «# Lf I j *i9- est venu à cheval avec Zaïd un de ses fils.

192. III. Le complément qui indique le Ucu ou le temps de l'action. Ce complément appelé parles Arabes-ti Jj-kJ' s'exprime par le nom de temps ou de lieu mis à l'accusatif; on dit :

En indiquant le lemps:i*y^ aL» il a jeûné durant un jour;

aP'I 'oU il est mort aujourd'hui ; Ix^ 'diU il a régné un an ; Ijc J \j viendra demain.

En indiquant le lieu : Lu.j ^a 3 il est allé à droite; ^y,^ Jbc-^^jl tl jj juV l'Emir a été enterré derrière la mosquée ; I

<l;cl j h> ^Jf A.) il est éloigné de moi de deux pics.

On dit aussi : i^J^d' J ^ w— U- je m'assis à l'est de la ville; J\J '«.jj* j:^ ^-T j'ai veillé quatre nuits: jlglll J5 o^l^ j'ai marché tout le jour.

193. IV. Le complément de concomitance C^.^ Jj«a1 I ), qui indique soit celui qui a coopéré à l'action avec l'agent, soit celui qui l'a subie avec le patient. Ce complément se met à l'accusatif; on dit :

fJUIj OjiLj'ai voyagé et ton frère avec moi. .cT^*^' -'V' «^j'^Jj^^-Vl wiî^S je suis entré à Alexandrie avec lui le jeudi.

4j ^ 1 r-^^ i*^^ Ji^U-je l'ai salué ainsi que tous ses frères.