Syntaxe des pronoms interrogatifs

«iJl ^Lj ^:!.>- amène-moi celui d'entre eux qui (est)

le plus utile.

Remarque. Cela a lieu quand l'attribut de la proposition nominale est lui-même nominal, comme dans les exemples cités. Si c'était un adverbe ou une locution adverbiale, 'lil se déclinerait ; ainsi on dit :

jljJl (i jl "iJ G» jvJT î Jfr iJsS. salue quiconque est là-bas ou à la maison.

Traduire les phrases suivantes en employant les relatifs ^^ , 'ts\ fém. "'l'A et C. :

Fréquente celui qui se conduit bien. J'ai obtenu ce que je désirais. Je tirerai profit ("«j.:!}) de ce que j'ai appris. Fais du bien à quiconque te désire du mal. Pardonne à quiconque t'a offensé. Réponds à (..jU.) celui d'entre eux qui te parlera ('<*i^ )• Me suive quiconque est prêt. Méfie-toi (j^.^ 'jl.-.=^\) de ces femmes : éloigne-toi de celle d'entre elles qui voudrait te parler. Voici trois présents (1/|aa) ; prends celui d'entre

eux qui te plaira. J'ai trois chamelles ( J^ ) ; monte (a , 5j) celle

des trois que tu voudras. Interroge ces étudiants et amène-moi (v j j 1) celui d'entre eux qui est le plus intelligent. Choisis celui que tu voudras de ces livres. Assieds-toi à côté de celui qui est plus près ( J \ ^y\) de toi. Dis-moi quel étudiant a le mieux répondu, et quel est le plus appliqué à l'étude.

ART. 4^. DE l'emploi DES PRONOMS INTERROGATIFS.

247. Nous avons vu, dans la i® partie (n° 156"), que les trois pronoms relatifs ^^(,^2;-^' et ^s'emploient aussi comme pronoms interrogatifs ; on dit :

di! Si^^ê-Aj 'i (j^quelle utilité en cela ? ^-l> ^ qui me suivra ? dily ^.1.4 U quel est le sens de ta parole ?

268 247. Syntaxe des pronoms internjgatifs.

Ajoutez sur l'emploi de ^^1 les observations suivantes :

'■il 1° Le pronom interrogatif ^ se construit avec un nom

déterminé ou indéterminé mis au génitif et il perd son tan-

win; on dit :

li* Jl» ^ j [S^ quel homme a dit cela ?

Ii<fc cJ-* }^[f I 2jI quelle femme a fait cela ?

«l>. JU J\ ^l lequel des hommes est venu ?

2*^ Il s'unit aux pronoms affixes comme les substantifs ; on dit :

^^aJJ JCjI jI i'-f^ qui de nous ou qui de vous partira ?

^*S ^ 1 qui d'entre eux est parti ?

^tU v^i laquelle d'entre elles est venue ?

i^ \JCjj'l,*jy»=j UCj îqui de vous deux viendra ?

3° Le pronom ,^^ exprime quelquefois l'admiration et alors il a toujours pour complément un nom indéterminé. Dans ces cas :

a) Il se met à laccusatif comme terme circonstantiel ; d'état Cn° 189), s'il est précédé d'un nom déterminé; on dit: ^

J> j (i^ lj^> 3 c^i f j'ai connu Zaïd, quel homme ! Js-'j '^1 Ji j (i 4:>- Zaïd est venu à moi, quel homme !

ss *• **

b) Mais s'il est précédé d'un nom indéterminé, il prend le même cas que ce nom ; on dit :

J>. j '^1 y^'j^t\». un homme est venu à moi, quel homme 1