‹ Cours pratique de langue Arabe; avec de nombreux exercicesChapitre 190 sur 223 · EMPLOI PARTICULIER DE · texte numérisé non relu

EMPLOI PARTICULIER DE

I** La préposition J prend ]e fathah deva.nl les pronoms affixes ; ex. : <J à lui, U à elle, J^ à eux, etc., excepté devant l'affixe de la i® pers. sing. ^'. S^à moi.

Mue par \tfathah,\is'erc\^\o\tpour exprimer l'étonnement (^.fcidlO et pour appeler au secours C î* Ui-, ^10 ; ex. :

^aâJî [) o chose étonnante ! ù^'jHx\\jo perte Î^Ju'jLhé ! Zaïd.

2°(luand elle précède l'article déterminatif Jl , elle lui fait perdre son l ; on dit v«j JU pour j-jJV au Seigneur.

}^ Elle indique souvent la propriété ou l'attribution :

jujj j^'Jl IIa cette maison Cest) à Zaïd; 4À)Ji«:dl la gloire Cest") à Dieu.

4° Quand les prépositions Jet Jic se trouvent dans la même proposition, J indique une créance et Ji^ une obligation ; ex. : viLU' J, U «i ^l paie ce que tu me dois.

Page 1