EN ARABE
.4 i-ause, l>LrL 1—s.
ailleurs, ,^L\ j>.-^*,-*> 1— .
A insi, \J-jL.sb .
Mors, «JU-à^JI &X> 1 .
Alternaticement, JiJ\JLlb ; ûu <^LlL>
*J ; devant un verbe
Après, Le
.^ — s , rarement).
Assurément, ^ <v l».-x> .
Aucunement, ^J 5LJL.> .
Aujourd'hui, ^^-^Jl .
Auparavant, Ls, et ,1^9 ,\y*-
AuprèS, f\wX-S ; „x ^£ ; .clj^..
Aussi, ia-SLS; 15-ib '; >a*\>, — autant que... ^jl~*£ ; Jls.'vi' .
\nnit, Jy. — s (suivi d'un verbe, Le l^à ) ; avant qu'il /tarte
ZP-
: avec les
affixes, on emploie acant moi , «J— c
Acec (ensemble) ç^c .
Bas (em ,J-ft-*«;\ .
Beaucoup, ^s\ ;Jb ; ,-J^; ^«jb
Bien, f;jL<; l — 3»; ç^Db .
Bientôt, t-«.-s à .
Cependant, •+-£sù ; -oJb .
C'est-à-dire, ^^^i^st-i .
Combien,
'l*. Jàb
Comme, k jB^S' (V. j4mss/) Dans, 1 : ^sJLi 1 .
Dedans, ^\.. **)>.
Dehors, .Là-;
Dé/à, \Joij : ^X J'\jo*v
Demain, \j^i : s^j^i .
Après-demain, s^^X-i ^i .
Depuis que..., ^^» (^\ ^>o).
Derrière, L; ^ji.A.^à. .
Dès, ^^: JJ» civJj.
Dessous, sous, v^-s-5.
Dessus, sur, v 2^s, le.
Deoant (vis-à-vis) JULô, ?Lx.â. Par devant, ?\>Â s • »>*.
Donc, ^b^\ .
Dorénavant, ■?•> »^ bL* • »>$.
Doucement, \jk L.« \x :L« ;
Encore (V. </e J'ttfee itératioe,
p. 555) ç»â.\ 8»Ia (une autrefois).
Encore iV. Jl: bc, p. 553).
Enfin, L^oLsM.
Ensemble, \y+*s L^ (en totalité)'
Jbl-^b .
Entièrement, Jy-^ (adjec).
Entre, ^ — ,v> (suivi des pronoms affixes O^ X-^> .
b-^Jb-v> entre nous, etc.;.
Enrers, ^c ; »— s.
A l'enrers, \ s^JJL^JLv.
600 co
■tentent, \v*o \+~c.
- !«iUib : *>Jo-jL5b .
nient, ^A-^-vwJb .
Franchement, '+■■ «^LJb .
Gratuitement, V L>'> > .
Hâte à la... J\Ja'jLjb.
Heure (de bonne...) ^ ,X-> .
Heure (tout-à-1'i au passé : j\.b*i ; au futur iA£a^à \j£jt .
Hier, .LJ) ; ^^t\ ; Arant-hier,
Improoiste ia 1' a)i a£ i^ .
Injustement, *l kJb .
Inutilement, ^l l»bJ\ 1 .
Jadis, qL- « ; .
Jamais, \*x >\ ; on dit aussi :
^iT-^-c : ^ ,-,,.£; '/<; ma oie, rfe ia rie, etc., avec une e.xpres- -i "il négative.
Jusqu à m me, ,-^-=*-
Xa-aj (éloigné); de loin
vX » — j . .*j e t ^xxjij . v>o .
ne, ^.^S; ^\ CUà« .
Lendemain, \jLàJ\ , 3\J3\ ^<v-J\
Maintenant. C-^-à^Jl 13 .
Mieux, »^.à- : ■ ...-^ \ ^ .. ^
Moins, prép. ^.i : adv. ,J~J\.
0(/, ^y->U ; -.-As .
Parmi, ^r-~>; 2 (V. Entre).
Partout, i j ,o*a ,)— ^ ^— :
/'".■>• du tout, J-5Jb .
Pendant, 1 ; pendant Que...
Peu, iA-jj ^o . /^m à peu (V.
Doucement).
\ peu /ires, j—sb"?..
Peut-être, .£<,> .
Plus, davantage, „x£l .
Plutôt [V. Mieux-).
Près, ^^> ,i ; ->^£ ; ?\j>i .
Probablement, l^àa .
Rien, jv-wl-»,, X~w .
Sans doute, ^X^o \L.> .
Secrètement, **JL> , JuoLsà^ta.
Selon, d'après, .A-* .
Seulement, M\ ; £ „> .
.So/ï .' 1/1 *L-£ Lo .
Tantôt... (répété) sZ-o, iA cl-*o, (répétés).
Tard, ~^Ly^a . (C'est un adjectif qui peut prendre le féminin et le pluriel, il signifie :
tardif.
Il est tard, Jlsrl ^-^.-o (le temps s'en est allé).
Temps en temps (de) ^^s. iAeL«j
AfiUtO.
Toi, ^5 rJLtv .
Toujours, *->\>; L-^b et Up.).
7om£ (entier, adject.), ^J—ok .
(la totalité).
Tout d coup. -,x*.\ 1 .
7owî d l'heure (au passé: i/vL^i un peu avant) (au futur:
Tout de suite, C^s^Jl \3 ; pL«j ^
Très, c s\lJb (V. Beaucoup) se place toujours après l'adjectif.
7>o/>, ^jl^Jb (V. Beaucoup).
Trop de... job yJL> (avec excès) se place après le nom.
Veille (la) - ,L^Jl .
Vigoureusement, s«
Violemment, , « jJL> .
A ÏS - a ■ r />■ , aJ L^s .
Vraiment. »ji-«.jL sr{Jb