IV. Répétition des pronoms personnels compléments

§ 178. Les pronoms personnels compléments de plusieurs verbes, employés à un des temps simples, se répètent avant chacun d'eux:

Maintenant je me cherche et ne me trouve plus. (Racine.)

§ 179. Si les verbes sont à un temps composé, on peut n'énoncer le pronom seulement qu'avant le premier : Votre père m'« appris et M'a raconté tous vos malheurs; ou : Votre père M'a appris et raconté tous vos malheurs.

§ 180. Mais si le pronom doit figurer comme complément direct et comme complément indirect, la répétition est alors de rigueur :

Ils se sont diffamés et se sont nui autant qu'ils ont pu.

Emploi du pronom le.

§ 181. Le pronom le s'accorde avec des noms qu'il représente, quand ils sont pris dans un sens déterminé :

Miracle ! criait- on : venez voir dans les nues

Passer la reine des tortues.

— La reine ^ vraiment oui, je la suis en effet. (La Fontaine.)

§ 182. Mais si les noms présentent plutôt à l'esprit l'idée d'un attribut que celle d'un objet, le alors est invariable:

Il les prend pour des rois. — Vous ne vous trompez pas ; Ils le sont, dit Louis, sans en avoir le titre. (Voltaire.)

C'est-à-dire, ils sont rois, personnages de sang royal.

Il en est ainsi toutes le§ fois que le nom est précédé de l'article des ou de l'adjectif indéfini quelque.

§ 183. Si le représente ou un adjectif ou un substantif employé adjectivement, il est encore invariable :

Hélas ! madame, vous me traitez de veuve ; il est trop vrai que je le suis. (Voltaire.)

Ceux qui sont amis de tout le monde ne le sont de personne. (Barthélémy.)

§ 184. Le pronom le est encore invariable quand il représente un infinitif ou une proposition :

J'aime donc sa victoire , et je le puis sans crime. (Corneille.)

Si le public a eu quelque indulgence poue moi, je le dois à votre protection. ( Condillac.)

Observation. On ellipse quelquefois le, complément direct, après les verbes dire, croire, penser, faire, etc. :

Personne n'a , madame, aimé comme je fais (Molière), pour : comme je le fais.