Quand l'absurde est outré, Von lui fait trop d'honneur
De vouloir par raison combattre son erreur. (La Fontaine.)
4. L'orgueilleux méprise le suffrage public; l'homme vain en est l'esclave; le sage est heureux s'il l'obtient, consolé si l'on le lui refuse.
Chacun suivi de son, sa, ses, ou de leur, lsurs.
§ 241. Chacun, précédé d'un substantif pluriel, veut tantôt son, sa, ses; tantôt leur, leurs.
§ 242. Il veut son, sa, ses, quand il suit le complément direct du verbe :
Les deux rois faisaient chanter des Te Deum, chacun dans son camp. (Voltaire.)
§ 243. Chacun veut leur, leurs, quand il sépare le verbe de son complément :
Les langues ont chacune leurs bizarreries. (Boileau.)
§ 244. Si chacun se trouve placé entre un verbe neutre et un complément circonstanciel, on emploie son, sa, ses. Alors on considère chacun comme le sujet d'une proposition elliptique, et on le sépare par une virgule du verbe qui le précède :
Tous les juges ont opiné, chacun selon ses lumières ; c'est-à-dire, chacun a opiné selon ses lumières.
§ 245. On peut encore, dans cette phrase et les phrases analogues , employer leur, leurs, en plaçant chacun entre deux virgules, et en l'isolant ainsi du verbe et du complément :
Tous les juges ont opiné, chacun, selon leurs lumières. (Laveaux.)
§ 246. En général , les écrivains emploient l'adjectif possessif et le pronom personnel leur après chacun suivi d'un complément indirect , quand le complément est essentiel au sens du verbe :
Mettez ces livres , chacun à leur place.
Ils se rendirent chacun au poste qui leur était assigné.
§ 247. Ils emploient, au contraire, son, sa, ses , et les pronoms personnels de nombre singulier le, la, lui, quand le verbe présente un sens complet, indépendamment du complément qui suit chacun :
Ils ont donné leur avis , chacun selon ses vues.
La loi lie tous les hommes, chacun en ce qui le concerne. ( Boniface.)
§ 248. Enfin on emploie toujours leur, leurs après chacun lorsqu'il se trouve placé entre un verbe neutre et un complément nécessaire a l'achèvement du sens de ce verbe :
Ils sont allés , chacun , visiter leurs terres.
€nACQrr suivi de son; sa» ses, ou de ustra , batms.
§ 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247,248.— i. Ils ontapporté des Offrandes a-u temple chacun selon — moyens et — dévotion.
2. Voulez-vous savoir ce que c'est que l'ode? Contentez- vous ri'en lire de belles ; vous en ferez d'excellentes , chacune dans — genre.