DES COMPLÉMENTS — THÉORIE
//. Du Complément indirect.
§ 102. Le complément indirect est un terme sur lequel
l'action ne tombe qu'indirectement, et qui n'est rattaché au verbe qu'à l'aide d'une des prépositions à, de, par.
L'inimitié succède à V amitié trahie. (Racine.)
Le parti gui triomphe se grossit de tous ceux qui règlent leur opinion sur V intérêt personnel.
La venue de Jésus-Christ a été prédite par les prophètes. (Acad.)
§ 103. Il répond à l'une des questions à qui? à quoi? de qui? de quoi? par qui? par quoi? etc.
Ne vous débarrassez pas des pauvres en leur jetant ce que vous leur donnez.
Ne vous débarrassez pas de qui ? des pauvres — en jetant a qui ? a eux ( leur) — ce que vous donnez a qui? a eux {leur.)
Observation. Un nom, Joint au verbe par une préposition autre que à y de y par, peut être considéré comme complément indirect, lorsqu'il est nécessaire au gens du verbe et qu'il est le terme sur lequel tombe l'action.
§ 104. Le complément indirect peut être représenté par un nom ou un pronom précédé d'une des prépositions à, de, par, etc., ou bien encore par un des pronoms se, lui, leur, dont, en, y, qui s'emploient sans préposition, attendu qu'ils la renferment en eux; ainsi, avant un verbe se, lui, est toujours pris pour à soi, à lui, à elle; leur pour à eux, à elles; dont pour duquel, de laquelle, desquels, desquelles; en pour de lui, d'elle, d'eux, d'elles, de cela; y pour à lui, à elle, à eux, à cela.
L'ingratitude met a une pénible épreuve les âmes les plus vertueuses , en leur refusant les seuls prix auxquels elles aspirent, la reconnaissance et l'amitié. (Ségur.)
Observation. Les pronoms me, te, se, nous, vous, qui s'emploient comme compléments directs, peuvent figurer aussi comme compléments indirects : dans le premier cas ils sont mis pour moi, toi, lui, elle, etc. ; et dans le second pour à moi, à toi, à lui, à elle, etc.
Vous m'aimez , vous me le soutenez ; Et cependant je pars, et vous me l'ordonnez, (Racine.)
Me, exprimé trois fois dans ces deux vers, est complément direct dans vous m'aimez (vous aimez moi), et complément indirect dans vous me le soutenez , et vous me Vor» donnez {vous soutenez, vous ordonnez cela A moi).
//. Du Complément indirect.
§ 102, 103, 104.— 1. Aux petits des oiseaux Dieu donne h pâture.
2. Le dévouement de Léonidas apprit aux Grecs le secret de leur force, et aux Perses celui de leur faiblesse.
3. Le temps efface les ouvrages de l'homme , et couvre de poussière et de mousse ses plus fastueux monuments.
4. Henri V, roi d'Angleterre, adressa ces belles paroles aux grands de son royaume qui voulaient lui rendre hommage avant la cérémonie de son couronnement : « Attendez, pour me jurer obéissance , que j'aie juré moi-même obéissance aux lois. »
5. C'est raisonner fort mal que de raisonner contre la Provi* dence.
6. La nature nous a fait un besoin de l'occupation; la société nous en fait un devoir ; l'habitude nous en fait un plaisir.
7. La joie que l'on reçoit de l'élévation de son ami est un peu balancée par la petite peine qu'on a de le voir au-dessus de soi.
8. L'ingratitude enlève moins de plaisir au bienfaiteur qu'à l'ingrat.
9. Les ondes vous gagnent, le torrent vous entraîne, et vous balancez si vous essayerez de vous sauver du danger 1
10. L'homme s'ennuie du bien, cherche le mieux, trouve le mal, et s'y soumet, crainte de pire.
! I . Rien ne devrait plus nous corriger de notre penchant à condamner les goûts d'autrui que la promptitude que nous mettons à en changer nous-mêmes.
12. La nuit verse quelquefois sur la paupière du malheureux l'oubli des peines de la journée , et l'illusion sur celles qui l'attendent le lendemain.