II. KomB qui ont âmm formes au plorieL

S 22. AÏEUL, dans le seos à'ancétres, fait au pluriel aïeux.

Qoi sert bien son pays ii*a pas besoin d'aXeux. (Voltaire.) HoêaXeuxhleur gré faisaient un dieu d*un homme. (Gomeillcl

Mais il fait au pluriel aïeuls, quand il désigne le grandpère paternel et le grand-père maternel :

Ses deux aïeuls assistaient à son manage, (Acad. )

Tel est le sens très-restreint''que donnent au pluriel lOeuU les grammairiens et TAcadémie elle-même. Une phrase remarquable de Tabbé de Vauxelles nous fait croire qu'on peut remployer dans une accep> tien beaucoup plus étendue: voici ce qu'il dit dans une notice sur madame de Sévigmé : La aénéalogie de Babutin que doit publier Sus* sy, lui parait d^avance(k madame de Se vigne) un livre admirable; elle est beaucoup moins occupée de ses aIeuls maternbls.

L'emploi de cette forme nous paraît aussi Juste qu'heureux, et nous croyons que c'est, dans ce sens, le seul pluriel dont on puisse raisonnablement faire usage s les aXeux paternels ou les aSeux maternels pour exprimer tous 'les ascendants du côté du père ou du côté de la môre, seraient des expressions moins neues et moins précises.

§ 23. AJJLj dans son acception générale^ et considéré comme légume, fait au pluriel aulx.

Il y a des aulx cultivés et des aulx sauvages. (Acad.

En termes de botanique, et considéré comme plante, il fait ails au piuriel :

Il culHve des ails de plusieurs espèces, (Acad.) § 24. CIEL dans le sens propre fait deux au pluriel : Les €i£ux annoncent la gloire de Dieu, (Pascal.)

PareU au cèdre, il cachait dans les eteum Son front audacieux. (Radne.)

Dans le sens de température, de climat, selon TAcadéniie, il fait encore deux.

Mais.au figuré, c'est-à-dire, lorsqull est employé pour désigner une peinture, ou une représentation imitant le ciel, le haut d'un lit , et le plafond d'une carrière de pierre, il fait dels : Les cible de lit. Ce peintre fait bien les ciels. ( Acad.)

DV KOM. — APPUGATION. 171

2* «Ecnow — Du Nombre.

n. Noms qui ont deux formel au phiriél.

(Le Nf ne — dem être remplacé par le mot qui le trovTe en tète da paragraphe.)

§ 22. AÏEUL. — 1. Se glorifier delà noblesse de ses^, c'est chercher dans les racines les fruits qu'on devrait trouver dans les branches.