VI. De la place det adjeetiff
§ 100. liO plus grand nombre des adjectifs se placent indifféremment avant ou après les noms; ii en est cependant qui modifient diversement le sens des substantif, selon qu'ils les précèdent ou qu'ils les suivent.
On peut établir comme règles générales et sommaires que les adjectifs se placent
Après les substantifs :
I"* Quand ils expriment 1m qualité d'une manière précise :
Une table ronde,' un habit bleu t une robe noire ; un bâton doréf un homme aveugle.
t* Quand à la qualité quils cipHment se Joint une idée d'actioa :
Un homme Laborieux; une femme active; une fille soigneuse; un général entreprenant,
30 Quand les acyectlfi ont plus de syllabes que les substantifs qu'ils modifient :
Des lois sévères f un chant délicieux; un pont léger; un ton brusque,
fto Quand le qualificatif n'est antre qu*un participe passé :
Un enfant instruit; une armée vaincue; une pièce interdite.
Il est une foule de cas où Tharmonie, qui est souveraine en fait de langage, 8*oppose à l'application de oes règles, que nous n'établissons pas d'une manière absolue.
adjectifs dont le sens varie selon la placequ'Us occupent
$ 101. Nous avons dit que certains adjectifs changent ou modifient diversement le sens des noms, selon qu'ils les précèdent ou les suivent; en voici quelques exemples :
Avant Us substantifs :
I" Quand ils expriment la qualité
d'une manière vague et générale :
Un bon livre ; un beau palais ; une
grande ville; une vaste plaine;
un large fossé, 2? Quand ils expriment une qualité
habituelle et pi^rmanente :
Un adroit fripon; un habile orateur; un fidèle ami; une basse
intrigue.
5° Quand les adjectifs ont moins de
syllabes qne les substantifs qu'ils
modifient t Une haute montagne; une douce
compagne ; une fausse modestie ;
un beau paysage.
Un^n homme est un homme simple.
Un brave homme est un homme de bien.
Un honnête homme est un homme probe.
Un pauvre homme est un homme sans capacité.
Un grand homme est un homme de génie.
Une méchante épigramme est une épigramme sans esprit.
Un mauvais air est un air ignoble.
Un homme bon est un homme qui
a de la bonté.
Un homme brave est un honune
courageux.
Un homme honnête est vn homme
poli.
Un homme paupre est un homme
sans fortune.
I7n homme grand eat un honune
de haute taiUe.
Une épigramme méchante eat une
épigramme acérée.
Un air mauvats eat on air rcdou*
DB L*ADJBGT1F. — APPLICATION. iU
VI, De la plaoe Cmê adjectif*.
(Les adjectifs entre parenthèses doivent remplacer Tnit oa l'antre ilc« tirets qui précèdent et suif ent les nomsl.
§ 100. — 1 . L» — grandeur — (fausu) est faroncbe et inaccessible ; la — grandeur — {véritable) est libre, douce et familière.
2. Fuis tout démêlé avec l'homme sans probité; c'est un — arbre •— (mauvais) quHl faut abandonner à la cognée.
3. L'ennui est la — punition— (juste) des— esprits — {vidêi\ et des — coenrs — (indifférents),
4. Les — lois — (bonnes), les — lois — (durables) sont eellea qui sont dans les mœurs avant de Tétre dans les codes.
5. La justice est mère de la — paix — (publique) et de — ordre
— (privé),
6. Il y a une humilité qui n'est qn'nn — mensonge *«- (ceniMnuêl)^ une — humilité ^ (faussé) qui n'est qu'un déguisement de l'orgueil.
7. Ccst une— ressource— (^raruf 6} que le témoignage d'une — conscience — (bonne),
8 . Il y a une — ignorance — (abécédaire) qvd Ta devant la science ; il y a une — ignorance — (doctorale) qui Tient après la science*
9. L'amour-propre ressemble à la — tendresse — (fausse) d'une — mère — (insensée) qui gâte son enfant et le rend malheureux.
10. Le Donheur n'est point le -^ transport -« (passager) des sens; il ne peut prendra de consistance dans un — cœur — (agité),
1 1 . La — BbéraHté — (précipitée) mène toujourile repentir après elle.
1 2. La contradiction parait être le — aliment— (favori) de 1' —esprit — (humain).
Adjectifs dont le sens varie selon la place qu'ils oçcupen;t,
$101.-1. Tout Tieillard qui affecte une douceur, une simplicité qui n'est pas en lui n'est qu'un faux — bon — (homme).
2. . • . Vois -xvn en peur de le désavouer Du trait qu'à ce — homme — (pauvre) il a touIu jouer. (MoUère.}
«3. Vous n'aviez ps besoin de Femey pour mépriser les — airs^ (/a ua?), la Tanité, fa légèreté, le— gM— (mauvais), 4. Cléon, lorsque tous nons braves ^
En démontant votrt fignre , Vous n'ates pas le » air -— (mauvais)^ je Tons Jure : C'est l* — air — (maupais) que tous a?ei,
5. C'est !e rôle d'un sot d'être importun ; un — homme ^ (habile) sait s'il couTient on s'il ennuie, e. Les — siècles — (heureux) s'annoncent par le nombre des
— hommes — (grands) qui naissent à la fois.
