‹ Cours théorique et pratique de langue française ouvrage redigé sur un planChapitre 213 sur 435 · Vos frères sb querellent et — font une guerre continueUe · texte numérisé non relu

Vos frères sb querellent et — font une guerre continueUe

3. Les morts et les vivants sb remplacent et — succèdent continuellement; rien ne demeure.

Emploi dn prooom LB.

$ 181, 182, 183, 184. —1. Si c'est effacer les sujets de haine que vous aviei contre moi que de vous recevoir pour ma fiUe^ je veux bien que vous / — soyez.

2. Etes-vons les prisonniers qu'on a amenés d'Allemagne? Nous / — sommes.

3. Les pauvres sont moins souvent malades faute de nourriture, que les riches ne ^ — deviennent pour en prendre trop.

4. Êtes- vous les trois Romains qu'on a choisis pour le combat? Nous l — sommes.

6. Voyez Aigues-Mortes, Fréjus, Ravenne, qui ont été des ports, et qui ne i — sont plus.

0. Étes-vous députés de Paris ? Nous Z— sommes. Êtes- vous les députés de cet arrondissement? Nous ne / — sommes pas. 7. On TOUS crojait quelque JUU des dieux.

» Je /— suis ; moo nom est Poljmnie.

8. Heureuse mère, vos enfants sont la gloire de la patrie. — Ils / — sont en effet.

9. Pourquoi les riches sont-ils si durs envers les pauvres? C'est qu'ils n'ont pas peur de Z — devenir.

10. Les Romains avaient des orades qui promettaient k Rome d'être la capitale du monde, et eUe Z — devint.

11. Ceux-là ne se donnent pas la pefaie d'instruire un peuple qui ne veut pas être instruit et qui ne T ^ mérite pas — .

Observation. 1. Elles m'ont retenu une heure de plusqa*^ je ne — croyais.

2. De quelque façon qu'ils me viennent , mes amis sont reçus avec une sensibilité qui n'est comprise que de ceux qui savent aimer comme je ^ fais.

8. Ah! oomme vous— dites, il faut glisser sur bien des pensées et ne pas foire semblant de les voir.

246 DU PROifOII. — THÉOBÏE.

S 186. Le pronom U ddt toujoure rappeler un terme distinct; il ne peut donc représenter un participe passé dont lldée est implicitement contenue dans un verbe transitif énoncé précédemment; ainsi Ton ne doit pas dire : 1

IlfCestjamaispertnis de faire ce qui ne doit poêï/étre. La correction exige : // n'est jamais permis de faibb ce qui ne doit pas étbb fait.

I Cependant nos meilleurs écrivains, séduits par la forme concise de la première construction , n'ont pas hésité à établir le rapport du pronom avec Tinfinitif, toutes les fois qu'il n'en résultait aucune obscurité; ainsi, Masallon a dit :

Comment blâmer ce qui ne saurait i^étre!

S 186. le^la^ les ne doivent être mis en rapport qu'avec un mot énoncé dans une proposition précédente; on ne peut établir aucune relation entre eux et le sujet de la proposition où ils figurent; les constructions suivantes sont donc vicieuses :

UaUégresês du CMir iPaugmente k la répandre. (ICoUère.)

hR TEMPS passerait sans ix compter. (J.-J. Rousseau.)

S 187. Les pronoms le, la, les s'emploient comme attributs dans les propositions qui ont pour sujet ce, représentant une chose inanimée :

Ce carrosse parut être celui de numfils^ ce L'était en ej^Tef. (M»«deSévigné.)

S 188. Mais on emploie les pronoms lui, eux, elles, si * la proposition principale a pour complément une proposition incidente exprunée ou sous-entendue :

P^ous me parlez de mes titres; eh bien^ le croiriez-

vous, CE sont EUX QUI H B mJISElIT.

D'où il résulte que les vers suivants de Regnard, blâmés par quelques grammairiens, sont très-corrects :

n dut doDC que mon mal m*ait ôté la mémoire « Et c'est ma léthargie. — Oui, c'est elle en effet.

Que veut dire Géronte? Cest ma léthargie qui k'a ôté

iAMÉMOIBB;

Grispin ne peut donc répondre autrement que c'est bllb en effet, , c'est-à-dire, c'est elle qui vous a ôtI^. là mémoibb.

1>U PBONOM. — APPLICATION. 247

5 185. — L'intention de ne jamais tromper nons expose à •« être — souvent.

Page 1