L'ennui est une maladie — le travail est le remède
4. Sous les empereurs romains, celui-là seul avait le droit de demander le triomphe, sous les auspices — la guerre s'étail faite.
5. Le doute est une mer agitée — la religion est l'unique port.
0. Dieu appela d'en haut son serviteur Abraham, dans la famille — il voulait établir son culte.
7. Les imbécUes^ — l'âme est sans action, rôvent comme les autres hommes. ...^
8. Une Ame insensible est un clavecin sans touches, —on chercherait en vain à thrcr des sons.
9. La Fontaine laisse un fils de l'éducation et de la fortune — M. le président de Harlay avait pris soUi.
10. Letoonquérants laissent en Mche la terre pour la possession «ils ont fait périr tant de milliers d'hommes.
266 DO PROWOM. *- THÉORIE.
§ 210. Dont, D'où, employés comme compléments des verbes qui expriment une îdœ d'extraction^ de sortie, de séparation, ne doivent pas être pris Tuu pour Tautre.
On emploie dont pour exprimer une relation morale* ridée d'être iau, d'être né *
L*byinenT0ii8 lie encore aux dieax aant tous sortez. (Racine.)
On emploie (Toù pour exprimer la sortie d'un lieu, la séparation considérée sous un point de vue matériel :
yénus remonte dans le nuage d'où elle était sortie.
$ 211. Toutes les fois qu'on veut exprimer une idée de localité, c'est d'où qu'il faut employer :
Le lieu d'où je sors. Le péril d'où je m'échappe.
Dans les autres cas, on doit se servir de dont :
La famille bovit je sors. Les intérêts bout jeme dégage,
§ 212. Où, pour auquel, dans lequel, etc., est d'un usage fréquent dans les vers et dans le langage familier :
C'est un mal où mes amis ne peuvent porter remède,
§213. Quoi, complément d'une préposition, s'emploie pour lequel quand l'antécédent est un terme indéfini :
// n'y a bien sur quoi l'on ait plus écrit.
Les prosateurs et les poètes l'employaient autrefois avec un antécédent déterminé : aujourd'hui l'on doit éviter toute construction semblable.
Madame, à vrai dire Ce n*e8t pas le bonheur après quoi]e soupire. (Molière.)
$ 214. Si l'antécédent est le pronom ce employé comme complément direct, il est élégant de l'ellipser ; ainsi au lieu de dire : Je ne puis deviner ce a quoi il pense, on dit mieux : Je ne puis deviner a quoi il pense
S 215. Que s'emploie quelquefois pour à quoi, de quoi, en quoi, dans les propositions interrogatives :
Que sert votre mauvaise humeur? Qjj'aoez-vous à vous plaindre? Qa'a^t-il besoin de mes conseils?
Obsebvation. II faut avoir soin de ne pas multiplier los qisi et les que dans une m6me phrase , et Ton doit éviter surtout de les rapprocher de manière à ce qu'il en résulte une construCUon désagnuiblc. iinsi dire :
Cest un ffrocèi Qu'on a cru Qu'on perdrait.
Quelques-uni ajoutent même des détails Qfil serait à souhaiter ojiHls r-issent vrais.
. C'est s'exprimer d'une manière contraire à l'élégance. H faut dire : 1 i?eit un ttroeés tfu* na sru perdre.
«AftîS?*^****^ û^awï du détaUs qu'U sorattà sounaiierae voir u
DU PBOlfOlI. — APPLIGÀTlOn. 257
S 210, 211. DONT, D'OU. 1. Le Tasse naquit À Sorreuto* la saison — il sortait était une des plus iUnslres de IMtalie.
2* Borne accrut ses forces par son union ayec les Sabins , peuple belliqueux comme les Lacéaémoniens — • ils étaient descendus.
