I*"* SECTION
Vwbes transitifs (actifs).
S 394. Le participe passé d'un verbe transitif conjugué avec avoir est
Invariable !• s'il est employé sans complément : Nos imprudents aïeux n'ont vaincu que pour lui. (Voltaire. )
2® s'il est suivi de son complément direct :
Les Arcadiens et les Lydiens ont négligé les sgibn- CBS et CULTIVÉ LES ABTS. (Barthélémy.)
WesX variable, sMlest précédé d'un complément direct; dans ce cas, il prend le genre et le nombre de ce complément :
Les meilleures harangues sont celles qub le cœur a dic- TÉBS. (Marmontel.)
Les maladies les ont assiégés dès leur enfance.
Quelles choses n^xs-tu pas faites I
Participe suivi d'un iinfinitif^
S 895. Le participe passé d'un verbe transitif, précédé d'un complément direct et suivi d'un infinitif; est
1* variable f sll a pour complément Je pronom qui le précède :
Les avocats QVEfai Encnoxiivs plaider ont compromiê leurs causes.
2° invariable^ si le complément dépend de l'infinitif :
Les acccusés, que j'ai entendu condamner^ ont écouté leur sentence avec calme.
Ces deux règles sont applicables aux {participes passés suivis d'un infinitif précédé d'une préposition.
Ainsi OH dira avec accord :
Les circonstances nous ont empêchés de réussir.
Étudiez la leçon Qu'on vous a donnée à apprendre. et sans accord :
La note qub vous m'avez dit de bédigbb est prête.
Il a quitté la route Qu'tV avait bésolu de suivbb.
Ellipse de l'infinitif.
S 396. Après les participes dû^ pu, voulu, et quelques autres, ou ellipse souvent l'infinitif ; dans ce cas, le participe est invariable, parce gue le pronom qui le précède est le complément de rinfinitif sous* entendu :
Je lui ai lu mon épitre posément, jetant dans ma lecture toute lajorce que J'ai pu (sous-entendu Jeter), (Boileau.)
nu PABTICIPB PÀSSé. — ÀPPUCÀTION. d$7
///. Participe passé conjugué avec ayoir.
r* flicnoii.
Verbes tnmnUf* (aotîfs).
S 394. —.1. Des historiens <mi flétri la mémoire d'Aldbiade; d'autres Voairelevé par des élcNzes. sans qu'on puisse les accuser d'injustice ou de partialité. 3. Ciceron périt après ayoir défendu soixante ans les particuliers et l'État, lutté contre les tjrrans, et cultivé la phUosophie, l'élocpience et les lettres. 3. Les dieux ont attaché presque autant de malheurs à la liberté qu'à la serritude.
4. Les plus fortes inclinations* sont celles qu'on a pris dans Tenfance. 5. Les passions sont des tyrans qui ont toujours chargé de chaînes et livré aux plus cruels tourments ceux qu'ils ont séduit. 6. Vous avez des sentiments dangereux, et Je ne sais trop qui TOUS les a inspiré. 7. Que les secreu qui te sont confié restent enseveli dans ton cœur : oublie même ceux que tu as entetidu, 8. Où sont les citoyens que les rhéteurs ont guéri de leurs mauvaises habitudes ? où sont les gens qu'ils ont rendu tempérants et yertueux? 9. Quels obstacles a jamais trouvé la fortune de ceux qui tiennent en leurs mains la volonté publique? Participe suivi d^^un if0nitif»
$ 395. — 1. Pour être sûr de la vérité de ces choses, il faut les avoir vu s'accomplir. 2. Les grands orateursque j'ai entendu fàx* 1er m'ont rallié^ un moment du moins, aux opinions que je leur ai entendu soutenir tour à tour. 3. Lascaris, a qui l'Europe doit tant de reconnaissance, n'a laissé trace de lui-même que dans quelques souvenirs transmis par ses disciples, et que nous avons essayé de rassembler. 4. Pour être sûr de la vérité, il faut l'avoir entendu annoncer d'une manière claire et positive. 5. La plante mis en liberté garde rincllnaison qu'on l'a /brc^ à prendre. 6. Voilà les ennemis que !a reine a eu à combattre, et que ni sa prudence, ni sa douceur , ni sa fermeté n'ont pu vaincre. 7. Guillaume se rendit maître de cetto ville delà même manière qu'il l'avait vu prendre. 8. Le ciel donnait aux Hébreux un signal visible pour marquer leur marche, et d'autres miracles semblables qu'ils ont m» durer quarante ans. 9. C'est moms l'âme farouche de Catillna que rame généreuse de Gicéron qu'on at;ou2ii pemdre. 10. Les combats étemels qu'elle aurait eu à soutenir du cêté de ses passions sont enfin /2n{. 11. Le succès me donna des desseins que je n'aurais jamab osé concevoir.
BlUpse de VinfinUif.
S 896. — 1. N'est-il pas louable d'avoir cherché les plus nou-es couleurs quil a du jpour donner de l'horreur d'un si détestable abus F 2. Vousavez aim^votre prochain d vous lui avez rendu tous les services que vous avez pu, et que vous avez dû, 3. Hs ont donné à leurs enfants tonte l'éducation que leur a permit leur fortune. 4. Nous ne vous avons pas rendu tous les bons offices que nous aurions vauZ», mais seulement ceux que nous avons fm. 5** Vous ne lui avez pas adressé tons les remerdments que vous auriez dû.
«EAMII. COMPliTB. — TB. IT APPI.. 1»
^ DO PÀRTiGlPB PASSÉ. ~ THBOBIB.
Participe pUicé entre deux qui.
§ 397. Le participe passé placé entre deux qvfi^ c'est-à-, dire, employé dans une proposition subordonnée suivie d'une autre subordonnée, est invariable :
La lettre qub fai PfiBsuiii qub vous recevriez est enfin arrivée, (Marmontel.)
Le pronom que est ici le complément du verbe de la seconde proposition subordonnée.
La lettre vient d'arriver. — J'ai présumé que — vous
BBGBVEIEZ LAQUELLE.
Ellipse de la proposition subordonnée^
S 398. S'il y a ellipse d'une proposition régissant le pronom placé avant le participe, celui-ci, reste encore invariable :
SHl avait demandé M. de Fontenelle pour examinateur y je lui aurais fait tous les vers qu'u aurait toulu. (Voltaire.) Ellipse que ib lui fisse.
L% complément direct.
S 399. Le participe passé est vaHahle, quand il a. pour complément direct T représentant un nom ou un pronom, et qu'on peut le traduire par le pluriel les :
Cette chose est telle que vous Vave% annoncée.
Cest-à-dire que vous m'at^es annonce elle.
On peut dire au pluriel : Ces choses sont telles que vous
LES ave% ANNONCÉES.
s 400. Le participe est invariable, s'il a pour complément/' représentant une proposition :
Cette femme est plus instruite que je ne h'avais cru. ( G.-à-d. qtteje n'avais cru qu'elle était uvsteuite. )
