Il JiU jnsqnot à Rome iaplorer le ténat. (Gornoâk
$ 52i. rfilf AtLCR. 1. Véus TOUS — êtes — allés. 2. Nous nous ~ serions — allés plus tdt sans tous. 3. ÏI se — sera ^ allé sans préTonir personne., 4. Il serait arrivé à l'heure, s'il se — fût — allé au moment où nous rengagions à partir.
$ 522. APPLAUDIR. 1. On applaudira toujours — belles scènes que renferme cet ouTrage. — 2. Cet acteur n'oatre pas en scène, sans qu*au8^<^t le public en masse l— applaudisse.
3. n ne faut appfandir — exploita du Tainqnev. ( Corneille. )
4. Quels iéiBx pour les grands que ées hommes nés pour applaudir — leurs passions ! 5. Cet orateur a quelque chose d'entraînant, et bien soaren^rassemMéePiRteiniraptpoiir^-applauitr. 0. Quand un homme est en faTOur, tout le monde l — api»audii
388 DBS ACCBPTIOIKS. — THiOBIB.
S 523. ASSURER. Assurer, dans le sens de donne^ pour sûr, veut un complément indirect de personne :
Jl LBUB ÂSSUBA que la chose était vraie. (Acad.)
Dans le sens de témoigner ^ rendre certain, il veut un complément direct de personne.
AssuBBZ-LB £fe mon dévouement. — Cela est-il vraif Oui, je vous en assubb. (Acad.)
S 524. ATTEINDRE. Ce verbe veut la préposition à lorsque le sens éveille une idée d^obstacle, d'impossibilité :
P^ous ne pourrez pas, sans une échelle, ATTBumBB au dernier rayon de cette bibliothèque.
Il veut encore la préposition à dans le sens de parvenir .
Un mortel ne peut attbinbbb ▲ la divinité.
Dans tout les autres cas, il s*emploie sans préposition :
f^otre ami n'a point atteint lb but. ( Acad. )
S 525. AVOIR L*AIR. L'adjectif qui suit avoir Pair peut s'accorder avec air ou avec le sujet de la proposition.
Si la qualité peut être attribuée au mot air, cW avec lui que Tadjectif s accorde :
La tuile al'kiKvlus eAi qu>e le chaume. (J.-J. Rouss.)
Mais si Tadjectit exprime une qualité qui ne peut convenir au mot air, il s'accorde alors avec le sujet :
Cette sou PB a Pair boiinb. Ces fbuits ont l'air mms.
S 526. AVOIR AFFAIRE. Avoir affaire k suivi d'un complément de personne, éveille une idée de subordina-tion, de dépendaoce ; ainsi un inférieur a affaibb a ses supérieurs; un plaideur a affaibb i ses juges.
Avoir affaire aybg exprime une oabitude de rapports, une fréquence de relations, et éveille en outre une idée de débat, de différend, de contestation :
// A AFFAIRE AYECun chicanew. (Acad.)
Avoir affaire db signifie a/ooir besoin : Je «'ai affaibb DB personne^ db rien,
$ 527. CAMPAGNE (AlâA^EN). Accompagné de 1 article, campa^gne est pris dans son acception propre.
Je veux passer ma vie à la campagne (Montesquieu.)
Précédé de la préposition en, il se prend pour exprimer qu'on est en mouvement, en course, etc. :
IM troupes sont bn gahpagnb. Us s*est mis br caxfaqub. Mettre ses amis bn gampagiib. (Acad.)
DBS ACCEPTIONS. — APPLICATIOW. 38f
$ S23. ASSUEBE. 1. Un flatteur assurait — Alexandre que Jupiter lui avait donné la vie. 2. Celui qui assure le plus— unbioiraiteur de sa reconnaissance, n'est pas toujours le plus reconnaissant 3. Ce qu'il a déjà fait pour eux /— assure de sa fid^té pour l'avenir. 4. ui ont reçu . une lettre qui l ^ assure que tous les bruits qui circulent sont dépourvus de fondement. 5. Il est asréable de n'assurer de son req^ect que — ceux qu'on respecte r&llement. 6. S assure — tous ses amis que le succès de cette entreprise dépend des démarches que tous ferez.
S 524. ATTBiNDEB. 1. Tout grand qu'il est, il ne peut atteindre — plancher. 2. — Ce succès est au-dessus de sa portée , il ne le,y saurait atteindre. 3 Voyons si tous les divers genres de gloire peuvent atteindre — ce degré de grandeur où la religion éleva rhomme de bien. 4. L'on craint la vieillesse que, oà Ton n'est pas sûr de pouvoir atteindre. 5. n y a bien des ^ens qui voient le vrai, et qui ne peuvent — - atteindre, 6. On croyait avoir atteint — la perfection quand on avait su lui plaire. 7. Tel artiste croit en surpasser un autre que, auquel û n'a pas même atteint.
§ 525. ATOiE I/AIE. 1. Accusera-t-ou les femmes de Paris d'avenr l'air gauche et embarrassé?
2. Te ne suis point d'avis qu'on vous peigne en amazone, vous avez l'air trop doux»
3. Je ne sais si ces enfants travaillent beaucoup , mais ils ont l'air irè&-étourdi et très-léger.