‹ Cours théorique et pratique de langue françaiseChapitre 177 sur 479 · La ferme des — de lit change tous les six mois · texte numérisé non relu

La ferme des — de lit change tous les six mois

7. En termes de mineurs , on désigne sous le nom de "- les pre- \ Oiières couches de terre.

172 DU NOM. — THEOBIl.

§ 25. ŒIL fait yeux au pluriel , non-seulement quand il s'applique aux organes de la vue, mais encore toutes les' fois qu'il peut être employé sans donner lieu à une équi-r voque :

O vous , sur un enfant si cher , si précieux ,

Ministres du Seigneur, ayez toujours les yeux! (Racine.)

Un pain qui a des yeux ; un fromage qui n'a points c?'yeux ; le bouillon est très-gras, il a beaucoup rf'YEUX.

(Acad.)j

Il fait œils au pluriel , quand il est employé par analogie, et qu'il exprime une sorte de rapport et de resserablance entre l'objet qu'il désigne, et celui dont il rappelle^ l'idée : des œtls de chat; des œtls de serpent (pierres précieuses); des ceils de chèvre (plantes); des œtls «fej 6ce2<!/( fenêtres rondes, lucarnes).

En termes d'art, d'imprimerie et de jardinage, il fait encore œils au pluriel.

§ 26. TRAVAIL , pris dans le sens de labeur, fatigue»^ entreprise, production, etc., fait au pluriel travaux :

Un poërae excellent , où tout marche et se suit ,

N'est pas de ces travaux qu'un caprice produit- (Boileau.)

Il fait travails^ s'il se dit des comptes que chaque mi-i^ nistre rend au roi touchant les affaires de son départe-, tement, ou des rapports que les commis font au ministre sur les affaires qui leur ont été renvoyées :

Ce ministre a eu plusieurs tbavails cette semaine avec le roi. (Acad.)

Il fait encore travails^ quand il s'applique aux machines de bois entre lesquelles les maréchaux attachent les chevaux pour les ferrer ou les panser.

Page 1