‹ Cours théorique et pratique de langue françaiseChapitre 199 sur 479 · III. Ellipse de l'article · texte numérisé non relu

III. Ellipse de l'article

§ 66. On peut quelquefois supprimer l'article avant les i, substantifs employés comme sujetsou comme compléments, ou comme attributs.

Cette suppression est particulièrement en usage ,

!• Dans les phrases proverbiales :

Pauvbeté n^est pas vice ;

2* Dans les phrases sentencieuses : ^

Patience et longueur de temps

Font plus que force ni que rage (La Fontaine) ;

3° Dans les énumératious , parce que là surtout le besoin de concision se fait sentir :

Tombeaux y trônes^ palais, tout périt, tout s'écroule. (Delille.)

§67. On supprime encore l'article avant les mots qui figurent en apostrophe :

Paraissez , Navarrois, Maures et Castillans ,

Et tout ce que l'Espagne a produit de vaillants. (CorneiUe.;

DE i'aBTICLE. — APPLICATION. 1G5

§65. 1. Mélange du sang allemand et — français, le peuple anglais décèle de toutes parts sa double origine.

2. Pendant le séjour que je fais en Europe, je lis les historiens anciens et — modernes.

3. Les marines anglaise , française et américaine sont les plus puissantes et — plus redoutables.

4. Les remords vrais ou — faux inspirent de la pitié au peuple.

' '5. 'Les hommes sont tous égaux dans le gouvernement républicain et — despotique : dans le premier, parce qu'ils sont tout ; dans le second , parce qu'ils ne sont rien.

6. Les oiseaux domestiques et — sauvages nourrissent l'homme ou deviennent la proie des animaux carnassiers.

7. Les guerres politiques et— religieuses; qui diffèrent dans leurs causes , diffèrent aussi dans leurs effets.

8. Xfts peuples français et allemand , qui ont une même origine, différent moins par les mœurs qu'on ne croit.

Page 1