‹ Cours théorique et pratique de langue françaiseChapitre 203 sur 479 · I. Fonction de Vadjectîf · texte numérisé non relu

I. Fonction de Vadjectîf

§68. Le rapport de l'adjectif et du participe, employé adjec tivement, avecle mot qu'ils modifient, ne doit donner lieu aucune équivoque, à aucune ambiguïté.

Si l'on disait : Doux et modeste, vous devez aimer C' jeune homme^ on s'exprimerait d'une manière incorrecte ; e personne ne pourraitdistinguerauquel des deux termes vou ou/ewweAomme se rapportent les adjectifs rfowa; et modeste

De ce que nous disons, il faut se garder de conclure qu^ nous pensions, avec certains grammairiens, que laconstruc, tion suivante est vicieuse :

Indomptable taureau , dragon impétueux ,

Sa croupe se recourbe en replis tortueux. (Racine.)

Ici le rapport entre les attributs et l'objet de la pensée es frappant; il n'3^ a point d'obscurité ; l'adjectif possessif «< éveille très-clairement l'idée du terme auquel se rapport tent les différents qualificatifs.

Page 1