V. Expressions adjeotives

§ 94. Lorsque deux adjectifs forment une expression^ adjective dans laquelle l'un modifie l'autre, ils sont tous deuxinvariables. Tels sont : bleu-foncé, bleu- clair , châtainclair, gros-vert, rose-tendre, et toutes les expressions formées de deux adjectifs réunis par le trait d'union.

Quand on se couche, on a des pensées qui ne sont oue GPjs-BRDN. (M™edeSévigné.) ^n<^ yue

§ 95. Mais si les adjectifs placés de suite, au lieu de former une même expression, énoncent des qualités diverses" et distmctes, alors ils prennent tous le genre et le nombre ' au substantif :

Les cheveux de cette petite fille étaient châtains, BBUNS et CLAiBS. ( Buffon.)

§ 96. Les adjectifs composés qui suivent : aiqre-doux ' clatr-seme. court-vêtu , frais-cueilli , demi-mort, ivre^mort, mort-ivre, mort^né, nouveau-né, premier-né, etc

Aîi masculin pluriel.

Au féminin pluriel.

Aigre-doaces.

Clair-semées.

Court-vétues.

Demi-mortes.

Fraiches-cueillies.

Ivres-mortes.

Mortes-ivres.

Aigre-doux.

Clair-semés.

Court-vêtas.

Demi-morts.

Frais-cueillis Ivres-morts.

Morts-ivres.

Morts-nés

Piouveau-nés ! Ces trois adjectifs composés n'ont

Premiers-nés | pas de féminin pluriel.

On peut voir facilement, au moven de l'analyse, que le premier adjectif est invariable lorsqu'il est pris adverbialement et qu'il sert à modifier le second; et que l'un et 1 autre varient quand chacun d'eux exprime une qualité distmcte attribuée au substantif.

§ 97. Si l'un des deux adjectifs est emplové substantivement, tous deux alors prennent la marque du pluriel; ^'"Si on écrira : des nouveaux convertis , des noitveaux débarques, des nouveaux mariés, des nouveaux; venus etc.

D3 l'adjectif. — APPLICATION. 207