‹ Cours théorique et pratique de langue françaiseChapitre 386 sur 479 · DE LA CONJONCTION. — THÉORIE · texte numérisé non relu

DE LA CONJONCTION. — THÉORIE

§ 489. NI s'emploie pour unir deux propositions princv pales négatives dont la seconde est elliptique :

Le lion n'est pas fait pour tracer les sillons ,

Ni l'aigle pour voler dans les humbles vallons. (J. B. Rousseau.)

On l'emploie encore pour unir les subordonnées dépen. dant d'une négative:

Il ne faut pas qu'on vous accuse ni gw'o?i vous soupçonne.

On l'emploie enfin pour unir les parties semblables d*une proposition négative :

Quoique Dieu soit puissant, il ne peut violer ses promesses NI TROMPER les hommes. (Montesquieu.)

§ 490. M , employé à la place de pas^ unit élégamment les sujets , les attributs et les compléments :

Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder fixement.

Il n'est NI bon ni aimable. Il n'a m foi ni loi.

§ 491. M est encore employé pour éviter la répétition de sans et de sans que :

Dans les rêves , les sensations se succèdent sans que l'âm£ les compare ni les réunisse. (Buffon.)

Mais si Ton répète sans , on emploie la conjonction et : Sans joie et sans murmure elle semble obéir. (Racine. )

§ 492. Ni a été employé, par quelques écrivains, après empêcher, défendre, employés sans négation :

Bientôt ils défendront de peindre la Prudence , De donner à Thémis ni bandeau ni balance. (Boileaa.) Est-ce une faute? Non; car il est évident qu'une idée négative était dans l'esprit de l'auteur, et qu'il a voulu dire : ils ne permettront PAS de donner a Thémis un bandeau NI une balance ; l'emploi de ni rôsalie dwic d'un accord sylleptique.

§ 493. OU peut se répéter avant chacun des termes ou chacune des propositions qu'il unit, ou ne s'énoncer qu'une fois :

Ou lassés , ou soumis , Ma funeste amitié pèse à tous mes amia. (Racine.) Avec moi de ce pas venez vaincre ou mourir. (Boileaa.) § 494. Ou ne peut lier que les termes semblables d'une proposition affirmative ; ainsi au lieu de dire: Votre père ou votre frère ne viendra pas; on dit: Votre père ni votre frère ne viendront pas.

§ 495. Ou ne peut joindre non plus deux membres de phrase dont l'un est négatif tl l'autre affirmatif; ainsi, au lieu de dire comme Barthélémy : Des pays qui ont été point ou mal DECRITS , OU dira : Des pays qui ii'oin POINT BTB DÉCRITS OU qui ne l'ont été qu^ MAL.

§ 489. NI. 1 . L'honneur ne peut s'acquérir sans travail, -^ la sagesse sans expérience.

2. Le style de Tacite n'a rien de commun avec celui de Tite-Live,

— celui de la Fontaine avec celui de Phèdre.

3. On n'est jamais si heureux — si malheureux qu'on se l'imagine.

4. Le soleil n'est point un corps de la même espèce que la terre

— que les autres planètes.

5. L'orgueil n'est jamais mieux déguisé — plus capable de tromper que lorsqu'il se cache sous la figure de l'humilité.

Page 1