‹ Cours théorique et pratique de langue françaiseChapitre 395 sur 479 · CHAPITRE X · texte numérisé non relu

CHAPITRE X

DE L'INTEBJECTION.

§ 508. Les seules interjections dont l'emploi présente ; des difficultés sont les suivantes: Ahî haï oh! ho! ô!, eh! hé! j

§ 509. AH 1 HA ! — Jh! exprime la douleur, la joie ou i l'admiration ; c'est un cri arraché par une émotion profonde :

— Ma hoDte ne peut plus soutenir votre vue,

Et je vais... — AhJ cruel, tu m'as trop entendue. (Racine.)

— Ha! exprime la surprise, l'effroi :

Ha! ha! monsieur est Persan? (Montesquieu.)

Ces deux interjections n'ont pas la même valeur phonique. Le son de ah! signe de douleur, est grave; celui de ?ui! signe de surprise, esf bref ; il y a, comme on le voit, harmonie parfaite entre l'expression et le sentiment.

§ 510. OH! HO! O. — Oh! exprime un sentiment d'admiration, d'exaltation, et sert quelquefois à affirmer : Oh ! qu'il est cruel de n'espérer plus, (Fénelon.) Oh! pour le coup j'avais tort. (Domergue.) ., — Ho! exprime la surprise, l'étonnement, et s'eiT .ploie aussi pour appeler :

Inconstant! ho! voilà votre mot ordinaire. (Colin d'Harleville.)

Holà! ho! descendez que l'on ne vous le dise.

Jeune homme qui menez laquais à harbe grise. (La Fontaine.)

— O est un signe d'invocation ou d'appellation qui se place dans l'apostrophe avant les noms et les pronoms :

o Richard ! ô mon roi !

L'univers t'abandonne. (Sédaine.)

O se place aussi avant un verbe , dans les propositions exclamatives : O puisse -je , etc.

§ 511. EH! HÉ! — Eh! exprime la douleur, la plainte, et s'emploie dans les phrases interrogatives : Eh! qui n'a pas pleuré quelque perte cruelle. (Delille.)

— Hé! s'emploie pour attirer l'attention sur ce qui suit:' Hé! madame, l'on loue aujourd'hui tout le monde. (Molière.) Cette interjection sert aussi pour appeler, pour avertir:

HÉ ! vous, par ici! arrivez donc. — HÉ ! prenez garde. Eh! appartient au style noble, hé! au style familier. Observation. Ah, oh^ ehy sont en guelqae sorte proclitiques, c'està-dire, qu'iU s'appuient sur le mot smv?Pt dans la prononciation, tandis que 7jfl, ho, hé sont toujours suivis d'une pause.

DE l'iNTEBJBCTION. — APPLICATION. 38i

Page 1