EN VEDETTE, DANS LE CORPS DE LA LETTRE
Monscignour Aux Princes... ....... Votre Altesso. Aux Ministres, Ambassadeurs, Généraux en Chef. Excellence rs. Votre Excellence.
Madame “Aut Souveraines. Votre Majesté, MAR, ess on du Princesses ...……. Votre Altesse, Aun Archievéque.
En Angleterre et en Canada... Votre Grâce.
Monseigneur À En EE EE Votre Excellence,
Bn-lrande...… ss Votre Grandeur.
Monseigneur A un Évéque.. …... Votre Grandeur. À loule personne constituée on dignil£.
Monsieur le Sénateur, Pa (Comme en vedelto).
Des Convenances et du Cérémonial dos Lettres.
(%0. Les convenances consistent à ne violer en rien ies exigences de la politesse,
Voici les principales règles relatives à ce sujet.
la) N'écrivez pas une lettre Su? une demi-fouille de papier.
(b) Abstenez-vous do toute expression hasse et triviale,
(e) À moins d'y être obligé, ne dites rien qui porte à croiro que vous donnez des lecons à Ceux à qui vous écrivez,
(d) Evitez le vous tout Court; ajoutez à ce pronom le qualificatif de la personne à qui vous parlez : Je m'adresse à vous, Hons'eur, pour.
€) emploi de la troisième personne pour la seconde est une manière très-honnète de s'exprimer : Je serais heureux, St Monsieur voulait prendre ma demande en considération ; au lieu de :....,si vous vouliez prendre ma demande en considéralion.
() Pour exprimer un Souhüit, une prière, on se sert avanlageusement du conditionnel : Oserais-je vous prier de venir Me voir.
(9) Le mot mis en vedette so répète dans le corps de ja lettre ct surtout à la fin,
(à) Les ratures dans une lettre ne sont tolérécs qu'entre égaux ou de supérieur à inféricur, et encore faut-il ajouter un mot d’excuse.
(:} Deux personnes ne peuvent écrire sur la même lettre, à moins que ce ne soient deux amis intimes ou deux proches parents.
(3) On regarde comme une impolitesse de charger unc personne à qui l’on doit du respect de faire des compliments à une autre; si on le fait, ce doit être avec quelque correctif.
par exemple : Souffrez que Monsicur N°** trouve ici l'expression de mon respect.
(4) Les abréviations, surtout celle du mot vous, être tolérécs que dans les lettres de commerce.
(l) L'usage ne permet les post-Scriptum que dans les lettres d'amitié ou d’affaires,
(m) Dans les lettres d’affaires, cement ; dans les autres, à la fin.
(n) Toute lettre doit être écrite en caractères lisibles et avec de la bonne encre.
ne peuvent
la date se place au commen-
(o) La marge, ainsi que l'espace entre la vedette ct le commencement de la lettre, varie suivant Je plus ou moins d'égards que l’on doit à la personne à qui l’on écrit.
(p) Vers le quart de la page, à commencer en haut, vons écrivez la qualification de la personne: Monseigneur, Monsicur.…
(g) On n'écrit jamais jusqu’au bas de la page.
(r) On ne met au bas d’une page, T.S. V, P., qui signifie : Tournez, s’il vous plait, que dans le le recto, on a mis P. S. au verso.
(s) En parlant d'un parent de celui à qui vous écrivez,
‘employez toujours le mot Monsieur, où Madame, etc.—Monsieur volre frèrc et non votre frère.
Cas où ayant signé sur