SSSR RER ME TE

Très vénérable Monsieur, Monsieur et respectable ami,

Venérable Monsieur, Monsieur et honoré ami, Révérend père, : Monsieur et cher ami, Très respectable Monsieur, Cher Monsieur, Respectable Monsieur, Cher Monsieur et ami, Très estimable Monsie 3r, Cher ami,

Estimable Monsieur, Aitwabls ami,

Monsieur, Digne ami,

Il faut remarquer que l'usage des mots ‘mon cher, mon, ou cher,” placés devant le titre honorifique ‘Monsieur,’ suppose toujours un certain dégré d'intimité ou de familiarité, et à moins de cela, il serait plus poli et plus dans l'ordre de l'étiquette de dire tout simplement, “Monsieur,” On ne dit pas “mon Monsieur.”

On donne aux princes du sang royal la qualification de ‘‘très puissant prince” ou de ‘‘altesse royale,” avant celle dé ‘Monseigneur ;” votre ‘‘altesse royale ;” à toutes les personnes qui ont le titre d'excellence, la qualification de ‘seigneurie,’ ou de ‘‘yuissant seigneur ; ” aux seigueurs spirituels, tels que les archovèques et les évêques

| celle de ‘“‘révérendissime père, de grandeur,” précédé de | l'adjectif “sa” ou “votre ;” ou tout simplement celle de . “Monseigneur” l'archevêque ou évêque de jaux cardinaux,.

celle ‘“‘d'éminence.”” précédée de. l'adjectif ‘‘son” ou

| “votr2z”, suivant le cas, ‘‘son éminence, votre éminence.”

Autrefois, on donnait la qualité de “Messire”” à toutes les personnes qui possédaient des titres de noblesse et à tous les prêtres, qué l’on faisait précéder, pour les Curés et les Docteurs, des qualifications de “‘venérable” ou de “yénérable:et savant Monsieur.” Aujourd’hui, l'usage du titre qualificatif de ‘‘Messire” n’a guère plus lieu que pour les prètres, et encore passe-t-il en désuétide. Dans tous les cas, on n’enfait maintenant usage qu'à lexté-

« rieur des lettres, et souvent même alors on 8e sert tout + simplement du titre dé “Monsieur.”

Ces différents titres de qualification doivent se plac er

4 à deux doigts du haut de la piemière page, vers la gau-.

4 cho de la lettre. Dans ce cas, l'inscription, ou le titrede

la personne est la première chose que l’on écrit, pour se mettre en sa présence et en rapportavec elle, etlui donne: une première marque de notre hommage, surtout lorsqu'on écrit à un supérieur.

On donne le titre “ d'Excellence’” aux gouverneurs de Province, à ceux des Etats-Unis de l'Amérique, auz Ambassadeurs étrangers, et aux ministres français, surtout si c’est une faveur que l’on demande. On doit observer la même règle à l'égard de leurs Dames, qui prennent respectivement le titre de leurs époux. Aux femmes des chevaliers ou baronnets de l’ordre du bain, on donne le titre de “Lady ” ou ‘*My-Lady”

0. Dès qu’une lettre a plus de deux périodes ou paragraphes, et qu’on n’éerit pas à un égal, il convient de répéter le titre de celui à qui l’on écrit. El serait en effet, difficile d’écrire à une personne qu’on respecte ou qu’on aime bien, sans l’appeler plusieurs fois, dans le cours d’une litre, du nom que l’on chérit en elle. Lorsque vous vous servez d’un titre de qualité, il faut tourner la phrase par la troisième personne : comme, par exemple, votre excellence fait, votre honneur, etc.

80. Ce serait manquer au respect dû aux personnes supérieures, que de les prier de saluer d’autre personnes de notre part, deleur faire nos recom-

mandations, ou de leur donner quelques semblsbles commissions.

Si vous écrivez a des personnes de condition égele, ou qui ne soient pas fort élevées au-dessus de vous, vous pouvez prendre, d’une manière respectueuse, la liberté de leur faire des recommandations, disant, par exemple, permettez-mot s’il vous plaît, de saluer ici, M. À. ete. Je vous prietrès humblement d'assurer Monsieur N. de mes civilités respec-

EN AS GE y hs ee