‹ Coutumes et institutions de l'Anjou & du Maine antérieures au XVIe siècleChapitre 59 sur 214 · Nul n'a fortune Scr^ etc · texte numérisé non relu

Nul n'a fortune Scr^ etc

Nul n'a fortune d'or s'il n*'est Roy. Les fortunes d'argent sunt es barons et à cex qui ont grant justice en lor terre. Et si einsi estet que aucuns gentis homs qui eust

* ATenoit. B.

* Se toast, B.

* Les^B.

< AutressI, B.

' B. Aucune, maoqae dans A.

* Fkire ooolès» B.

' Qui euat Joatioe toute en sa, B.

1 22 CE 8URT LB8 GMSTUMBS

vaerie en sa terre trovast aucune trovaille, elle seret soue, et au vavasor qui auret yaierie en la terre où la trovaille seret trovée. Et si cil venet avant qui Taret perdue, il Tauret à son serement si il estet de bonne renommée. Et si son home de foy la li célast, et il la li eust demandée, il en perdret ses mobles. Et si il disoit : < Sire, je ne le * savoie mie que je la vous deusse rendre ; » il en seret quittes à * son serement et rendret la trovaille * si il avet vaerie en sa terre. Fortune si est quant elle est trovée souz terre ^ et terre en est effondrée.

iOO. De home qui achate cheval ou huof.

Si ainsi estoit que i home achatast cheval ou ' buef ou autre beste, et li home fut de bone renommée, et i autre venist avant et deist t « Geste chose m'a esté emblée; » et fut bien queneue, et l'autre ne séust de qui il Teust àchastée, Tautre l'auret* s'il ouset jurer qu'elle fut soué, et cil qui Tauret achatée auret son argent perdu ; et li eslouret jurer que il ne set de qui il l'auret achatée, et si il le trovet, que il en' amèneret à la justice si il i voulet venir. Et s'il n'y volet venir, il doit lever le cri après li. Et s'il avenet que il deist : « Je sai bien de qui je l'achasté, et auré bien mon gariseors à terme ; » et

£e, manque dans B.

Trovaille, et, R.

B. Fortune Urre^ manque dans A.

Un chevau ou un, B.

Vouloit, B.

Bn^ manque dans B

D AHYOD tT DOU IIAIGMK. 1 23

s'il l'amaine et il die : « L'en me demande ce que vous m'avez vendu ; » cil ^ doit demander la chose à voir, et cil la doit monstrer. Et s'il ne la demande à voir, le garantage ne vault riens. Et après la veue si il dit : « Je vous garantiré * bien ; » l'autre doit estre quites du plet, et doit avoir son argent ; quar si tout gaignet la chose cil qui demande apeleret cil qui est garisseors. Et ens^ puet aler de garant en garant jusque à vu. Et si li derrier des vu dit: a Ceste [chose]* li garantirey je bien \ quar c'est de ma norreture ' ; » et si c'estoint dras ou robes ou autres choses, cil porret bien * dire : « Ce fut de mon ouvre de ma meson ; » et si Tautre dit : « Je m'en ^ deffens, eincois me fut emblé ; » si doit lajustice tenir la chose en sa main, et puet bien juger des u une bataille par eux n ou par u autres, si chescun se vouiet changer, et si le serement à celi qui se fet garantissor. Et quant il seront ensamble au jor de la bataille et il seront davant le sainz, il prendra l'autre par la main et dira : « Tu homme que je tieng par la main et vous la justice, si Dex me ait et les sainz que ceste chose qui est en main de justice don je suy trait à garant est moie si comme j'ay dit par davant au jor que je la vendi à celi qui me trait à gariseor. » L'autre doit jUrer en l'encontre :

' Si, B,

* DU : Se vous garantiré ge, B.

' Dit : J*ai bien ceste ligance, B.

' Droiture» B.

* Si porroit i'en, B.

' Je ie, B.

184 d smt îMê oeaSTomn

« Si Diex m'ait et les sainz tu en y * es parjure. » Et ensi le puet l'en mestre en * thamp. Et cil qui apelle doit aler l'autre requierre. Et cil qui sera veincu n'en perdra jà ne vie ne menbre, pour ce que il ne s'apelant pas de larrecin en chief : mes cil qui sera reincu paiera à l'autre son champion ce que il li* aura cousté en chief à loer, et les oorreors du jor que la bataille aura esté jttgié. Mes il ne mestra riens es * autres couz, et fera droit à la justice de Lx soc.

iOi. De coustume de cort laie, etc...

Telle est la coustume de cort laie, l'en ^ ne rent cou2 ne despens que de ini choses, c'est de bataille reincue; et de défautes aprovées ' avant veue, et après veue s*il ne neont^ les couz du jor, au gentil home de chascune défaute l soz, au costumier x soz ; mes il le * doivent prover par lor serement que tant lor a cousté en piedeors louer. Et si einsi est * que il n'aint fet pez davant justice de chose jugié, et l'autre vienge de rechief en cort, et l'en le pledeit de ce que il aura perdu par juge* ment ou par pez, et l'autre die : « Je ne veil à vous res* pondre, car je l'ai gaigné par jugement vers vous, et le

> K, manque dans B.

• Ou, B.

» lU, A. n y, B.

« Ed, B.

• Nen, B.

' Aprouver, B.

^ Ne voiet, B.

" Ue, A.

ptoveré par le jugeor^ » si det Ten^ eagarder ^ue il doit Domer la justice et celx qui fiirent au jugement» si les det l'en' oir parier. Et s'il garantissent que le jugement fut tel comme il a dit, si det l'en ^ esgarder que il ait ses couz que il a mis en^ pleit. Et si einsi avenet que aucun se ^ plensist que aucun. Teust * dessesi à tort et à force de novelle dessesine et l'autre le deffendit, et l'autre l'offrit à prover, et justice l'ait en sessine» cil qui perdra la querelle rendra par droit les couz à l'autre que il aura mis ou pleit. Et de nulle autre chose ne rent l'en ^ couz ne despens en la cort laie fors des* un chosses.

iOi. De home ^i brise seisine à son signour.

Si aucun sires appelle son home que il ait brisié * sa sesine et en portées les choses qui estoient en sa sesine, et les nommera, et lo home die : « Je ne desdie mye que je n'ay *® esté ; mes je ne savoîe mie qu'elle fut en Yoslre sesine et en feré ce que m'en esgardera ; » à tant li sires li puet esgarder que il tourt arrières en sa sesine

f Les Juges, B.

* Delen, A, aux deux amlfOitB.

* Delen, A. Si li doit l'en, b.

* Ov, B.

* S'en, B,

< Si reuBt, B.

^ Rent ne, B.

* De, A.

' Rompu^ &

!• Que Je n'en aye, B.

486 CKsoirr les ooobtoiies

ce que il en aura osté, ou la value s'il ne Taveit celles choses, et que il * jurra sur sainz que il ne seust la sesine, et o tant sera quittes de droit. Et s'il ne l'ouse fere» si lî sires yeust il en perdra ses mobles, si il estoit gentis home. Et si il estet costumer, il paieret lx soz.

i03. Si gentis homsse voloit herberger, etc...

Si gentis homs se voloit herberger, et son coustumier ait I pièce de terre ou u que il tienge de li, le sires la prendra s'il veust à se herberger, o li fesant change avenant ; ou à fere son estanc ou son molin.

Page 1