‹ Coutumes populaires de la Haute-BretagneChapitre 39 sur 73 · Sainte Barbe · texte numérisé non relu

Sainte Barbe

Qui est Sainte-Barbe, Qui est Noël ; Qui est Noël, Qui est l'an. (D.)

Queue Sainte-Barbe, Queue Noué ; Et queue Noué, Queul an. (P.)

Sainte-Barbe, Noël et le jour de l'an tombent le même jour de semaines différentes.

Il y a des gens qui vont se vouer à sainte Barbe

l'année 2 h

pour être préservés du tonnerre. On se seignedo tin sou, et on le donne au premier pauvre qui passe. Sainte Barbe et sainte Fleur tiennent toutes les deux le tonnerre par un filet de laine, l'un est blanc et l'autre est bleu. (D.)

Cf., dans mes Traditions et superstitioyis, t. II, p. 359-60, les formulettes du tonnerre où le nom de Sainte-Barbe est invoqué.

6. Saint Nicolas. — En la commune de Gausson (Côtes-du-Nord), est une fontaine dédiée à saint Nicolas ; on y plonge les enfants qui ne marchent pas de bonne heure.

Cf. des usages analogues en Eure-et-Loir, A. S. Morin, le Prêtre, p. 17.

Les Avents. — Les coqs affolent pendant les A vents.

La même croyance existe dans le Morbihan français, témoin la curieuse histoire racontée par le Dî" Fouquet, p. 138-146. « Clémence de Cancoët dépérit parce qu'elle a entendu chanter le coq cà minuit, ce qui, dans sa croyance, était une signifiance de mort. Heureusement, une nuit que la cuisinière veillait avec elle, le coq chanta. « Allons, dit la Fanchon, v'ià encore not' coq qui « folle; on voit ben qu'on est dans l's Avents... « Heureusement que ça va finir; demain, je « tenons le dernier dimanche, et not' coq va se « régler. — C'est bien sûr? demande Clémence. « — Sûr, » et à preuve, la cuisinière raconte la

mésaventure arrivée à un homme qui avait oublié que les coqs follent dans les Avents. »

— Il fait un temps d'Avents, c'est-à-dire un temps exécrable.

Quand il vente pendant les Avents, il y aura des pommes. (P.)

Quand un chat crève dans une maison pendant les Avents, c'est rare qu'il ne suive pas un autre malheur. (E.)

Page 1