‹ Coutumiers de NormandieChapitre 109 sur 248 · LXXXVI. De Propriété d'eritage · texte numérisé non relu

LXXXVI. De Propriété d'eritage

1 . L'en plede em pluseurs manières de propriété d'eritage. Quant l'en em plede e jorz est assignez e li aversaires est presenz, l'en propose einssi por le plaintif.

A. se plaint de B., qui a tort li defforce sa terre que il tient a Baieues, de que ses pères ou ses aieus ou ses encesseurs fu sesiz en teyis de pes puis le coronement le roi Bichart comme de son héritage e en ot les fruiz e les issues de la terre, ce est a savoir froment e orge e pomes e tex choses; e se cil qui tient le velt noier^ cil qui demande est prest de prover le par lui ou par tesmoing e par garant qui le vit et oï.

1. Et si doit l'en savoir que lay de terre se peut fîner par bataille en ceste formel :

Symon se plaint de /?., qui luy'^ defforce a tort sa terre que il tient au Teyl^, de laquelle son pere ou son ael ou son ancesour"^ fut saysi^ eu temps de paix^ puis le couronnement au roy Richarf^ si comme de son propre héritage et en oui les fruis et les yssues de la terre, si comme forment^ ^ orge, pommes et tiex^ choses, pour quoy, se il^^ congnoist, il veult avoir la saisine telle comme son ancesour avoit; se fornoie, cestuy^^ est appareillé^^ par^'^ luy ou par tesmoing et garant suffisanf^^^

1 F. fourme. 2 F. hii. 3 F. 9 F. telx. lo F. aj. le. n F. aj. Teil. 4 F. anceseur. 5 F. fu saisi. le. 12 F. cestiii. i3 F. appareil^ 6 F. pais. 7 B. iî. 8 F. fourment. lié. 14 B. pour. 15 F. souffisant.

2. Il convient que souffisanz temoinz le tesmoingne, qu'il die que ce est voir e que il est prest de 'prover en une eure de jor a Vesgart de la cor t. Cil qui tient est tenuz a respondre e a nier mot a mot; e se li tenemenz a esté veuz, la bataille sera gagiee, si que cil qui tient dorra premièrement son gage e pièges del desfandre, e puis cil qui demande [de] prover.

3. Quant la bataille sera gagiee en la cort le roi ou en celle a j. autre par devant ij. chevaliers al mains e par devant autres qui aient recort, il recorderont toutes les defautes e toutes les essoines, autresi comme se ce

qui cen^ vit et oij et est preesf^ de prouver le^ en une heure de jour a l'esgart de justice^.

2. Et convient 5 que le tesmoing suffisant le tesmoingne et que il die : c'est voir et que il le vit et ouyt^ et que il est appareillé'^ de prouver le^ en une heure^ de jour a l'esgart de la court.

Et cil qui tient est tenu a respondre en fornoiant mot a mot et, se la veue est faicte de ceU^ tenement, la bataille doit estre gaigee^ en telle manière que celuy qui tient donnera premier son gaige^^ et pleige^^ de deffendre et puis celuyi^ qui demande que il est preest de prouver.

3. Et quant la bataille sera gaigee en la court le roy ou en autre court par devant iiij. chevaliers et autres qui aient recort, toutes essoignesi^ et toutes deffautes y courront i"^ autresi comme s'il fassent ais l'assise et sera celuy qui ne pourra ses essoignes et ses defTaultes sauver en péril de perdre

1 F. ce. 2 F. prest. 3 p. iay.

* F. de la court.

5 F. convient. 6 F. oy. "* F.

appareillié. 8 F. lay. ^ B. om.

heure.

10 B. tel. 11 F. gagfe. 12 F.

celui. 13 F. gage. i4 F. plaige.

15 F. celi.

1(5 F. essoines. i7 F, courefit.

18 F. en.

fust en assise; e cil qui ne porra salver ses essoines e ses defautes sera em perill de perdre la cause, si comme il est contenu el chapistre Des delaiemenz .

4. Se cil qui tient veut, il se puet mètre el requenoissant; qar il est en son chois de desfandre soi par bataille ou par requenoissant. Quant li requenoissanz sera gagiez, l'en asserra j. jor en qoi il doit aporter le garant de la cort le roi par un brief que il empêtrera en ceste forme :

Li rois ou li senechaus mande saluz a tel bailli. B. s'est plainz qe A. Vemplede a tort del tenement qu'il tient a Baieues, de qoi il se met el requenoissent, e por ce y se il te done plege de porsivre sa clameur, semon lors par buen semoneor œij. leaus chevaliers e les homes del visné que il soient a la première assise de ta baillie^ aparellié de requenoistre par leur serement li quiex a gregneur droit en cel tenement cil qui tient ou cil qui demande; e fai dedanz ce veoir la terre, e semon celui qui la demande que il i soit por oïr le requenoissant, e aies o toi le semoneeur e cest brief. .

Page 1