‹ Coutumiers de NormandieChapitre 116 sur 248 · alérent. lx, 3. fut.sg.3. ira · texte numérisé non relu

alérent. lx, 3. fut.sg.3. ira

XXXV, 1 , 4. subj.pr.pl.é . aillent.

Lx, 2. impf.pl. 5. alasseot. lx, 3.

[s'en aler. v. r.]. ind. pf. sg. 5.

s'en ala. A. 6*. subj.pr.pl. 5. s'en aillent, lxxii, 4.

Algar, évêque de Coutances (1132- 11 nov. 1151). p. xxviii, n. 2, Ixiij, n.3.

almosnei. 5^./". donation à l'Église ou à un établissement ecclésiastique, lvii, 1-7. xc, 1. aumosne.

lvii, 4. LVII*, 2. XG*,1. A.IO. osmone.

LVII*, 2-8. xc*, 1.

almosne2, aumosne. bien donné à l'Eglise avec exemption de charges féodales, xviii ,1,2. lvii , 8.

Lxxxvin, 2. A. 10. omosne. xviit*, 1. osmone, xviii*, 2. lvu*, 8.

[almosnerj, aumosner, osmoner. v.a.

donner à titre d'aumône, lvii*, 4.

part.p.sg. f. almosnee [ras. asmosnee]. xc. pl.m. aumosnez. A. 5*.

f. almonees [ms. asmonees]. A. 5.

aluez.p/.m.?\ alleu, lxvi^^s.

amande, sg. f. peine pécuniaire, lxii, 1. Lxxi, 2, 4. amende. A. 13*. pl.

amandes, lxv. — l'amande l'evesque. lxxi, 3, 4.

amandement. sg. m. r. amélioration.

XIV, 2. amendement, xiii*, 1.

[amanderi. u. a.], améliorer, part, p. sg.m.s. amandez. xiv, 2. r.

amendé, amendey. xni*, 1. pl.f.

amandees. lxxii, 1. lxxxiv, 2.

amander2. payer une amende., réparer le dommage causé, xxxi. lv, 1.

ind.fut.sg.3. amandera. xvi, 3.

part.p.sg. n. amendé, lxxxu, 9.

Ambroise, auteur de L'Estoire de la Guerre Sainte, récit en vers de la troisième croisade : son lieu d'origine, p. xl, n.2; — parLicularités dialectales et grammaticales de son poème, p. xl, n. 1, xlij, n. 2, xlvj , n. 2 , 4, xlix, n. 6, Ij , n. 1 ; — ses rapports avec Roger IV de Tosni, p. xl, n. 2.

amcheoir. V. emcheoir.

[amener, v, a.], conduire., produire, ind. fut. pl. 5. amenront. xl,2.

amer. y. a. aimer. xi,l. ind.pr.

sg.3. aimme [ms. aîme]. lxxii, 6.

fut. pl. 3. ameront, xi,l. part. p.

pl.m. s. amé. lxxvu, 7.

pl.m.s. parents, lxxxtx, 4, r.

amis.xiv,l,2. xxxvi,l,4. lxxxix,3.

amor. sg.f. amour, xi, 1.

ancesour, anceseur. V. encesseurs.

ancien, adj .sg.m.r. lxxxvhi, 2. en-

cian. lxxii , 4.

Angleterre, xliii*, 4. lxxii, 1 . Engle-

terre. xii, 1. xlui, 4. lxxi, 1. A. 5.

Page 1