LXXVII, 2. LXXXVI, 3, 4. LXXXVII

asise. xiv, 2. xxxvii, 2. xlii, 5.

Lv, 2. LVI, 1, 3. LXXVII, 2. pl. assises. XXVIII, 2. XXXVI, 4. XXXVII, 2.

LV, 1. — tenir les assises, xxvi.

XXVIII, 1. XLIV, 2. LV, t.

Assises de Coutances : sentence rendue à la session de janvier 1315 par le bailli de Cotentin, p. x.

— du Vaudreuil. xiv, 2. Assises de Normandie. Version française de cette compilation, p. v-vj :

auteur, p. Ixvj; — caractères linguistiques, p. Ixvj, n. 2; — mélange de formes normandes en ei et en chy p. Ixvij, n. 1;— parti-

cularités dialectales communes à cette traduction et à la version française des Statuta et Consuetudines, p. Ixvij, n. 2; — similitudes de graphie avec ce dernier texte, p. xxxiv, n. 2, xxxv, n. 1, 2, xxxvij, n. 2-4, xxxviij, n. 1.

[ataindre. y. a.], convaincra de, reconnaître coupable de. part.p.sg.

m. s. ataiûz. xvi, 3. xviii, 2. xlix.

Lv, 1. Lxiv, 2. ataint. A. 14*. pl. s. ataint. xix, 2. atains. xix*, 2.

atendre. v.a.etn. attendre. xlii,2.

ind.pr.sg.5. atandent. lxxxiv, 1.

fut.sg.3. atendra. lxii,1. atandra.

V, 1. XLiii, 2. pl. 5. atandront. xiv,

[atorner . y . a . ] . constituer, subj.

pr.sg.5. atort. lxxxit, 7.

atornez. sg. m. s. mandataire, lxxxii,

Aubert [Hubert] Anzere, témoin de l'une des enquêtes sur les droits du port de Caen, p. ix, n. 1,

aucunsi. adj.ind.sg.m.s. x, 1. etc. r. aucun, xxvii. etc. aulcun. xliv*, 2. f. aucune, xi, 2. etc. aulcune. xliv*, 2. pl. m. s. aucun, lvii, 3. r. aucuns. XI*, 2.

aucuns 2. pron.md. 57, m. 5. v,4. etc.

alcuns, ascuns. xxi, 1. lxxxi, 1. r.

aucun. Vil, 4. etc. aulcun. xliii*, 4.

f. aucune. xiii,l. etc. pl. m. s. aucun. LXXVIl, 6.

aultres. V. autres.

auraosne. V. almosne.

aumosner. V. alraosner.

ans. pron. Y. il.

aussi (auxi) comme, loc. adv. de même que, de cette manière, lvii*, 4.

autel, autelle. adj.sg. pareil, semblable. XIII*, 1.

autrement, adv. lxxvii, 4. etc.

autres, adj.sg. m. s. autre, xvi, 4.

etc. r.et f. autre. ix,l. xi, 2. etc.

pZ. m. 5. autre, xxxii, 2. r. autres.

XII, 1. etc. aultres. xlii*, 5.

autresi. adv. également, de même.

XI, 3. etc. autressi. xmi*, 3. V.

comme.

autretant. adv. autant, lxxxii, 5.

autretel. adj.sg. pareil., semblable.

XXI, 1. etc.

autrui, sg.m.r. les autres, vu, 3.

XI, 1. XVI, 2, 3. XXII, 2. Lxxviii, 3.

autri. VII*, 4.

Auvré. Arnoul, évêque de Lisieux (1141-1182). A. 6*.

aval. adv. et pre'p. en descendant, à travers, p. Ixiij, n. 1. xxxvi, 5.

avancement, sg. m. r. avantage, profit. XI, 1.

[avanchier. v. a.] . pourvoir, avantager, part. p. pl. m. r. avanchiés.