‹ Coutumiers de NormandieChapitre 129 sur 248 · V. Bernart · texte numérisé non relu

V. Bernart

[beer. v. n.]. convoiter, désirer, subj. pr.pl. 5. béent, xi, 1.

Belvès, Beauvès. Beauvais.Oise. A. 1, 1*. V. chastelains.

bénéfice, sg.m. r. bénéfice ecclésiastique. LXXVII, 1, 5.

Bernart le Beccant. r. joer a Bernart le Beccant. lxv, 1. Cf. Godefroy, op. cit., t. I, p. 627, cl, v» bernart.

Bertrans de Verdun, s. p. Ivj, n. 1.

Lix. r. Bertran. lxi. V. Verdun, besoiogne. sg.f. affaire, lxxvii, 7.

pl. besoigûes. xlii, 4.

bestes. pl. f. animaux sauvages.

LIX bis^ 1 .

[bestorner. u. a.], bouleverser, détruire. ind.impf.pl. 3. bestornoieot. lxii, 1.

Bibliothèque nationale. Mss. du Grand Coutumier et du Très ancien Coutumier, p. vij, xj.— mss. de traductions d'ouvrages de droit romain et canonique du xiii» siècle, p. j, n. 2.

Bibliothèque Sainte-Geneviève. Ms.

du texte français du Très ancien Coutumier de Normandie, p. iij.

bien. adv. xxv, 2. etc.

biens 1. sg.m.s. ce qui est avantageux. LXXVII, 7.

bien 2. pl. s. propriétés, lxxxix, 1.

r. biens, xi, 1. lvii, 9.

Bigot (Jean). Ms. du Grand Coutumier et du Très ancien Coutumier lui appartenant, p. xj et n. 2.

bleceure. sg.f. blessure, l, 1,6.

[blecier. y.a.]. blesser, part.p.sg.

m. s. bleciez. l, 6. f. bleciee. l, 4.

h\ez. pl. m. r. blé. lxx.

bois. sg.m. l, 1. lix*^*. pl. v, 5. xi, 1. xxiv. xxxiii. A. 5.

Bolongne, Bouloigne. Boulogne. Pasde-Calais. A. 1, V. Renaus de Bolongne.

bon. adj.sg.m.r. lxxxvii, 1. buen, Lxxxvi, 4 . f. bone. lxxxi, 2. buene, boene. lxxvii, 7. pl.m.r. bons.

Lvi, 3. Lxxxii, 2. f. buenes. xi, 1, boenes. xiii, 1.

bore, sg.m.r. bourg, xxxvii, 2.

borde, sg.f. chaumière ^ cabane, y .,2.

bordier. sg.m.r. tenancier d'une borde, v, 2.

borjage. sg.m.r. bourgage, tenure d'un bourgeois, v, 3. pl. s. borgage. VIII,' 5.

borjois. sg.m. bourgeois, y., 3. yui, 1. XI, 4. Lvi, 3, 4.

Borriz. Boury. Seine-et-Oise, a. de Beauvais, c. de Chaumont. p. Ixj, n. 1. V. Guillaume de Garni.

boviers. pl.m.r. bouviers, lvi, 4.

briés.s^.m,5. bref mandement ducal introductif d'instance, xxv, 1. Lxxiv, 2, 3. r. brief. xxv, 1.

Page 1