geu. A

GesleinFontene.Caillefontaine. Seine- Inférieure, a. de Neufchàtel, c. de Forges. A. 7*.

Giefroi de Noire eaue. Geoffroi deNoireau. p. Ivj, 2. lxvi,

Gillebert de Chambrais, moine de Beaubec, auteur d'une traduction en vers de l'Elucidaire d'Honorius d'Autun, p. xlij ; — texte original conservé dans un manuscrit de la Bibliothèque de l'Université de Cambridge, p. xlij, n. 3; — mélange de formes françaises et normandes dans ce ms., p. xlij, n. 4, Ij, n. 1.

Gisors. Eure, a. des Ândelys. lxxvii,7.

gort, sg.m.r. trou dans le lit d'un cours d'eau, lx, 1.

Gournay. Seine-Inférieure, a. deNeufchâtel. p. lij, n. 5. A. 7*.

governer, gouverner, v.a. xi, 2. xv, 1.

grâce, sg.f. lxxvu, 7. etc.

Grand Goutumier de Normandie : mss.

contenant le texte du Grand Goutumier, p. iv et n. 4, v, ix, xij, xv; — persistance de formes normandes dans le texte du Grand Coutumier des mss. lat. 1426b et fr. 5959 B. n., p. Ixxxvj, n. l; — pluriel français en -eaus dans le texte du ms. de Sainte-Geneviève, p. xlvj, n. 4.

grant. adj .sg.yn.r. grand. v,6. etc.

comp.r. gregneur. xvii, l. etc.

gregnor. xxxiv,2. greigneur, greignour. xxxîv*, 2. lxx vu, 7.

Grav. d'Ëvrecie, Graverencus de Evreceio. Graverend d'Evrecy, p.

xxij, n. l, Ivij, Ixiij, n. 2. lxvi; — déformations de ce nom, p. Ivij, n. l. V, Evrecie.

gregneur, greigneur. V. grant.

grevence. sg.f. préjudice. lxxix,8.

grever, v. a. léser, faire tort à. xxviii, l. ind.pr.sg.3. grieve. lxxx, 4.

grey. sg.m. gré, volonté. A. 12*.

malgré, lxxviii, 2. lxxxiv, 2. xc,2.

grief . sg.m.r. cause, xlviii, 2.

griés . adj. sg.m. s. pénible, difficile.

Lvii, 6. grief, lvii*, 6.

gris. sg.m. fourrure de petit-gris.