Holà, les gars

3. « Ouvre-l’œil », sorte de cocktail ou de bois:on alcoolique.

Twenty-Sixth!, le colosse canadien qui venait d'apostropher ainsi ses frères, les cow-boys du T.O. T. ranch?, fit exécuter une série de bonds extraordinaires à son fidèie Bucking Jimmy*,un cheval pie, bien connu de Cheyenne à Deadwood pour son mauvais caractère. Assis un peu de côté sur la selle, afin de mieux résister aux écarts, il le chatouillait de son grand éperon mexicain, et la bête rageuse, la tête entre les jambes, sautait haut dans les airs, où elle se détlendait comme un ressort d'acier.

Puis, toute la troupe exécuta une charge endiablée à travers la grande et unique rue, la Main Street de Rapid City, pour aller sauter à terre en face du bar de l’estimable Joe le Tempérant, et y faire irruption en un joyeux tourbillon d'où les coups de revolvers partaient de tous les côtés dans l’espace.

— De bons cavaliers ! remarqua du fond de son nez de Yankee l'employé de la poste, sur le pas de sa porte.