‹ Critique litteraire sous le Premier Empire J. F. Boissonade Critique grecque, critique latine, curiosités philologiques, biographiesChapitre 56 sur 192 · XC NOTICE HISTORIQUE · texte numérisé non relu

XC NOTICE HISTORIQUE

partageait «ou temps entre sa bibliothèque et son jardin, aussi curieusement cultivés et enrichis Pun que l’autre *.

Ipso svo vivons scgri pus arbilrio.

Ai son., Parent., VIII.}

'Ev iypcîi Çmv, oOte îto) vrtp xy ;j'..y<7>v -ri, g*j*. î r.rïir.'A' tomv *.

(I)io Cass , I. XXVI. vu, d* Qutnfillio.)

— La date du portrait suivant e*d h remarquer (juillet 1830) ; l’orage qui gronde assombrit la physionomie :

Ô|it*>; xai Ê'îvxofâ'/jr,

(quoil an de me verum sit ignoro),

y. où âvrjîW,

(quod vix metuo, onî iricipicnft'8 jarrique graves et graviora minantes mrbiu nihil non âvi/Tîtoto'. xx*. àr.tô|xo'ov faciant**).

(IL Cass., Ibid.)

v A) )/>’.* jj:v ôjju/ta -ofv.xo'jv "ot; 'A. m; tiJcTotoi Xovaaa'ai, tôt; ô*

il; n),r/»o: îtii;v, :où; o* t’-rot xat v/sn. i:ïrAr,:w val W, A'.’ ot fùv rxtÊ'.S ispovi/û-'z; i:iri’.‘xc\ itàv /ô't»> , o\ ô’ x:;x cttgvox'ovte;* è|toî ;; >o-

yoi xanra; Tipoor.yopta; xai 5uvà;A£t; îyovat

(Aristide, t. II, p. 577.)

vA)Xt.> xôlov év rico^ic,

Xoyot *♦”.

?<j> to> £è râ natàxà, èpoi gé (ii6).ia xai

(.Enkas Sorn., Ep. i.)

» «. Les livres ont toujours été la passion des honnêtes gens. M. le chancelier Néguicr les aimait tant qu'il disait souvent que, si on voulait le corrompre, il n’v avait qu’a lui donner des livres.* [Menagiana, t IV. p. 96. Voy. d’Alem., Elog ., t. II, p. 102.)

* Vivant $»la campagne, n'intrieunnt point, ne se mêlant j*>int d’affaires.

♦* < Cependant on 1 accusa pour ce «pli est de moi l 'ignore ni cela est vrai) et il fut tue iCe que je ne craignis citêre, quoique la f«*»l«- ciijsiAante et de plus en plus menue mte lût capable de tout acte extrême et maudinsablej. *

M. B.'iwonaJe fait ici allusion a un danger re*-l qu'il courut alor'.. Peu au , . em • li se pa «ta Paria, il- . le

JK) j ni'» t, cl-* No • t sur Mu*tie. poc-la seance oubli v de I* \<tdemio <1 >r.t il et 1 1 1 | * r - : : nt La in ■ iVut pu li u, c*»i i >nse bien Au r tour,

pa > :i t par ltercy. p.. ut \ Vite: le f.-ubourfr Suint- Vnt ne, alors en pleine uisurrcetjnn, li fut en: u-e, a: ••stropli » et tou» il-* . l ue brochure qu’il venait de reccv ur, poir um: : (Li u '!->ns-tr> is? Qm/ ionb,ut-nau$? et d'où ré-

chappa une t«n:i • de bit « ts de l • - • : • s* o . .e*ir>, M*rvitiil d entrée à la teoice publique. iirir va d“ le eoiitpio f.re La totiî-d . en.i t menaçante, les er s à t'eu a ■ à l'iuu! k' taisaient dij i entendre; mais la fe.oiete <-t îe calme de M. Boissonude lui liant bientôt que. quoi partisan* qui protégèrent sa sortie de Paris. (S arc Je I Editeur.)

*•’ Les uns s** plaisent aux romp gnie* joyeuses d’a ores aux bains, d'autres aux festins splenuidec- Il yen a qui >e pas* mi tient pour les rhien« et les chevaux, d'autr-s qui désertent l'elud** pour ies jeux ou pour toute autre occupation. Pour moi i’etude • si pleine d'attraits tou: -puissants.

MM L'an aime u tirer de 1 arc, l'autre a monter à cheval; un troisième cherche les plaisirs. Ce qui me plaît a moi, c’est l'étude et les livres.

SUR M. BOISSOXADE. XCI

Jamais un seul jour sans la plume et les livres’, jamais un seul jour sans la serpe et la Lèche, l’ins d’un Je scs ouvrages témoigne de ses connaissances en horticulture, et son jardin voyait fleurir par ses soins toute une histoire vivante , tout un commentaire en nature de la botanique des anciens. Dans ses Ephéméridts, confidences écrites pour lui-même et pour lui seul, on le surprend il se reprocher l’in tempérance de ce qu’il appelle « sa manie jardinière, n C’était à l’occasion de la mort de M. Walckenaër, causée par un excès de fatigue*. Mais il n’en répétait pas avec moins de plaisir, encore deux ans apiès, ces vers de C.ineuené :

Je suis plus que jamais, en ma saison tardive, Amateur des jardins si ce n'est jardinier,

Et toujours des leçons à prendre 3 !

et ceux-ci de Dncis :

Que de fois un vieux pâtre, une Lise naïve.

L'ont regardé de loin, dans leur joie attentive, Apprenti jardinier, arm*'1 de longs ciseaux,

Tondre un mur de charmille, aplanir se» rameaux !

n Sauf le pâtre et la Lise naïve, ajoutait-il, qui heureusement

* Cur semper librox componam ?

Scilicet est cupidus studiorum qtiisquc suorum,

Teinpui et adaucta ponere in arte juvat.

(Ovide, Ex Ponto, I, v, 35.?

Ne longum faciam, «eu me tranquilla «cnectus Exspectat, «eu mors atris circumvolat alis,

Dives, inops, Romæ, seu fors itajusserit, cxsul, Quisquis erit vitæ, scribain , cMor.

(Horace, Sat. II. i, 57.)

* 4 La mort de Walckenaër m'est un nouvel avertissement; il avait quatre-vingts ans. Une fluxion de poitrine survenue à la suite de grandes fatigues corporelles l'a, dit-on , emporté*.

« Que de fois ma manie jardinière me fait courir un pareil danger! Jamproximus ardet Ucalegun. >

; Ephémtr .t avril 1852.)

< Le billet funéraire de Dolalain, qui a été mon condisciple au collé*ge d’Harcourt , m'est arrivé ce matin. Il avait Boixante-dixhuit ans : l’avertissement o«t formel.

« Il y en a un qui. s'il m’arrivait, ce qu’h Dieu ne plaise ! compléterait pour moi the flirt* » rimingw de njistrees Thrale : c'est celui d’Hochet, mon vieux camarade d’IIarcourt *. *

(Ibid., juin 1852.)

3 « 11 y a, dans les fables de Oinguené. un passage qui m’a tellement charmé que je le sais par coeur, et me le répète souvent : Je suis plus que j îmnis, etc.

(Ep h cm e'r. , j an v ie r 1 854 . )

* M . Hochet mourut un mois avant M. Boissonade qui n’en fut pas informé.

XCH NOTICE HISTORIQUE

o pour moi ne pourraient pas me voir, car j’en serais trop « découragé, n

11 souriait en vrai sage à l’injure des ans et même à la mort qu’il attendait

•Sans la désirer ni la craindre,

répétant ces vers de Meynard a qui lui avaient loujours plu « infiniment », disait-il, « comme ceux de Martial dont ils a sont imités :

Summum nec metuas diem, nec optes;

car la poésie se mêlait naturellement chez lui à la pensée du savant et du philosophe.

Une note de ses EphémèriJes nous apprend qu’il était octogénaire lorsqu’il lui arriva, en allant au Collège de Fiance, d’être renversé par un cabriolet qui passa sur lui et le laissa sain et sauf par miracle. Ne frémit-on pas à la pensée qu’en moins de deux ans le même accident a failli priver l’Institut de trois de ses plus belles lumières, M. Bnissonade, M. Hase, M. Villemain 1 Ce serait à demander le rétablissement de cette loi des Romains qui interdisait, après les premières heures de la matinée, toute circulation des voitures dans la ville. M. Bnissonade ne fit pas tant de bruit : « Je suis allé a donner ma leçon, sans émotion, comme sans douleurs, a écrit-il. Cette profonde indifférence tient peut-être à ce que a je suis depuis longtemps dans mes années de grâce ’. »

> « Parcourant lo Plutu», j'ai rencontré ce vers (1060) : jvx yxp v6;lçiov jiovov çopü *.

< J’ai expliqué autrefois cette comédie , vers 1817. Comine alors j'étais moins délabré, l'allusion était moins directe; mais aujourd'hui yo[j.^iov pivov spofw! Au reste, mes auditeurs ont toujours été d'une extrême politesse, et ilsscraie.nt plus embarrassés que moi : je rirais assurément de très-bon cœur »

(Bphémé r., février 1852.)

— Il acceptait aussi pour sa perruque une plaisanterie de Martial, xn, 90 :

Quod lana caput alligas, Charinc ,

Non aures tibi, sed dolent capilli.

s > Ce matin . en allant !i mon cours, j'ai été renversé par un cabriolet. J'étais d’un calme complet, renversé sous le cheval,*

* 11 n’a qu'une molaire unique.

Page 1