CHAPITRE II

LA FiiBRE DE Sùnganfou,

§ I. QénéralUéè, Récit de la découverte. (P. Sémédo.) — Ancienne et rare plaquette imprimée à ce sujet. -^ Légèreté de Panthier. •<- Auteurs pour ou contre l'authenticité, désormais incontestable* — Récents travaux. — Oignions contradictoires. — Réclamations diplomatiques, en partie inefficaces, auprès dea autorités chinoises. -- Vandalisme inoonsde Han Tai-hoa — Etat actuel cVaprès les missionnaires franciscains. — Anciens documents détruits naguère par les mahométans chinrâ"* — Valeur archéologique du sommet de la Pierre. — La stèle de Si4iia chan. — Baptiêferiuniff) de 8i-tiganfou, •— En quel sens la Pierre est nestorienne. -* Autorités. «— L'inscription n'est pas dogmatiquement nestorienne. •>- Encore moins protestante \,m„m^m»^m^*>^>»»>»*.m„».,^^^m „. ....À.>......»..»..,..m...pp. 108 k 120.

§ II. Les croix dans h texte, La croix y est deux fois mentionnée. — Une première fois en un sens profane. — Une seôcnde fois avec une signification chrétienne. — Diverses traductions de ces deux passages. — Pauthier et Testampage de la Bibliothèque Na'

§ III. Là croix du iommet. Divergences d'autrefois sur sa vraie forme. — Trois types principaux ont cours : , , . .-

A. Type inexact de Kircher.. — Double forme, celle du Prodromtis et celle de la China Ulastratii. — Correction fautive, copiée à tort par Pauthier et par Dabry.

B. Type inexact rfc Bonneity. — Marchai de Lunéville. — Léontiewski. — John

Kesson.

C. Type exact de WilHamton^ Yule, Legge. — Copie en fac-similé de croix telle qu'elle existe encore. ' Description par "Williamson* ..m.....m.mm ~..~ ~..m« pp. 124 à 133«