ACTE II, SCÈNE XXI
Comme un renard d'Ecosse, il faut que je le traque !
11 s'avance vers Rocbester d'un air menaçant.
Je te retrouve, traître !
LORD ROCHESTER, à part.
Allons ! nouvelle attaque !
Nous avions fait pourtant la paix.
Haut.
Qu'ai-je donc fait A mylord ?
RICHARD CR03TWELL.
Mais je crois qu'il me raille en effet ï Penses-tu me cacher encor ta perfidie?
J'ai vu mon père, drôle ! il sait tout î
Voyant que Rochester reste interdit et immobile.
Etudie Ce que tu vas répondre.
LORD ROCHESTER, à part.
Ah ! peste ! il est réel, Oui, — qu'un des nôtres sert d'espion à Cromwell. Saurait-on qui je suis ?
Je crois qu'il rit sous cape !
LORD ROCHESTER
Ah! mylord!...
Crois-tu donc que deux fois on m'échappe ? Toute la trahison est enfin mise à nu. Mon père est furieux.
LORD ROCHESTER, à part.
Oui, je suis reconnu, Décidément. Allons, faisons tête à l'orage!
Lâche !
LORD ROCHESTER, à part.
Quittons la ruse et prenons le courage.
Haut.
Puisqu'enfin vous savez, monsieur Richard Cromwell, Qui je suis, — vous pouvez m'honorer d'un duel. Nous avons tous les deux des raisons à nous faire. Fixez l'heure, le lieu, Parme; à vous j'en défère. Je suis pour vous, je pense, un digne champion.
Richard Cromwell se battre avec un espion !
LORD ROCHESTER, à part.
Il en est encor là ! l'affront me tranquillise.
Sous ta peau de serpent, sous ta robe d'église, Tu parles de duel ! Te crois-tu donc moins vil Qu'un juif? Rends-toi justice, infâme !
LORD ROCHESTER , à part.
Il est civil !
Moi qui t'avais payé, me trahir en cachette ! Recevoir des deux mains, et vendre qui t'achète !
LORD ROCHESTER, à part.
Que veut-il dire ?
Au moins rends l'argent !
LORD ROCHESTER, à part.
Ah ! démon î J'ai déjà dépêché la bourse à lord Ormond î
Hé bien ! me rendras-tu mon argent, misérable?
LORD ROCHESTER, à part.
Comment faire ?
Haut.
La somme est peu considérable. . .
Vraiment? C'était trop peu! — Sur tes os, sur ta chair, Va, cette somme-là, tu me la paîras cher l
Il tire son épée.