‹ Cronique du roy Françoys, premier de ce nom. Publiée pour la première fois d'après un manuscrit de la Bibliothèque impériale avec une introduction et des notesChapitre 57 sur 70 · Ayerti · texte numérisé non relu

Ayerti

2. Adrien de Pisseleu, seigneur de Heilly , de Fonuine, de Layagan, etc. , écuyer d'écnrie du roi» bailli , capitaine et gouyemeur de Hesdln en 1537 et de Maubeuge en 1543, était iilft de Guillaume de Pisselea et d'Isabeau le Jotne, dite de Contai; il mourut le 8 féyrier 1558.

dict seigneur commenda qu'on demolist lesdictes places , oe qui fut faict.

Ung peu de temps auparavant les chouses dessus dictes, le Roy, estant à Ligny, assembla son conseil pour délibérer des affaires de son Royaulme, et mesmement touchant le faict de la guerre par luy entreprinse', et sçavoir s'il se devojt déclarer ennemy de l'Empereur , attendu les trefves prinses entre euh; ce qui fut conclud par le conseil, attendu que, en premier lieu et de sa part, l'Empereur les avoit ronpues, au moyen de quoy en furent expédiées lectres dudict conseil par lesquelles ledict seigneur se déclara ennemy dudict Empereur, desquelles la teneur ensuict :

Comment le Roy se déclara ennemy

de t Empereur^.

Françoys, par la grâce de Dieu Roy de France, à nostre très cher et très aymé le conte de Buzançoys et de Chamy, admirai de France, vice admiraulx et aultres bons lieutenans en ladicte admiraulté, salut et dilection.

Il est assez cognu d'ung chescun quel tort l'Empereur Roy des Espaignes nous tient, et les grands offences et injures qu'il nous a faictes, et combien que pour le danger évidant en quoy nous avons veu la chrestienté, et aussi pour monstrer clairement que volons préférer le bien universel d'icelle à nostre par-

1 . Ponr aYoir contre tout droit des gens fait assassiner les deux anqassadeurs F^égose et Rincon.

2. Voy. ms. Clérambault, t. 50, f« 7331 , cettç même pièce intitnlée : ÈdU de Guerre,

ou ROY FRANÇOYS PREMIER. 393

ticullier interest, ayons longuem^ enduré et dissimulëy sans voloir entrer en la guerre et poursuivre à lespée, comme prince de la qualité que nous sommes, ce que injustement nous est détenu et occupé par ledict Empereur, estimant que finablement il se rendroit à quelque bonne raison, et auroit, pour le lieu qu'il tient, pitié de la chresti,enté, et uéantmoings, en continuant de mal en pis, nous auroit ces jours passez, comme il est jà cognu par tout le monde, faict une injure si grande, si exécrable et si estrange envers ceulx qui ont tiltre et qualité de prince, qu'elle ne se peult aulcunement oblier, souffrir ne toUérer.

C'est que, par aulcuns, ses ministres ont traistreusement et inhumainement meurtriz et tuez nous embassadeurs, les seigneurs César Frigouze , chevallier . de nostre ordre, et Anthoine Raincon, allant à Venise' . pour nous affaires. De laquelle injure ledict Ëmpe* reur avoit promis nous faire faire telle raison et justice qu'il apartiendroit , ce que toutesfoys il n'a faict, quelque instance et poursuitte que nous en ayons

I . César Frégose était envoyé à Venise, et Antoine Rincon auprès du Grand-Turc, pour rassurer ces deux alliés de François I^' et éloigner les soupçons que leur avait donnés le passage do Charles-Quint par In France ef Taccueil qu'il avait reçu. Cbarles-Quint, ou tout au moins son lieutenant, le marquis du Guast, peu scrupuleux sur 'les moyens de servir les intérêts de son maître, les fit assassiner, au mépris du droit des gens et de leur qualité d*ambassadeurs. Voici comment ce fait a été raconté dans Dnbellay, Mémoires^ liv. IX : a Le lendemain environ midy estans arrivés en un lieu appelé la plage de Cantalone, trois milles au-dessus de la bouche du Tésin, se présentèrent au-devant d'eux gens en armes, estans sur deux barques, lesquels soudainement assaillirent et prindrent la barque où estoient lesdictz Frégose et Antoine Rincon, et, parce quHls se mirent en défense, leurs ennemis montèrent sur ladicte barque où lesdictz seigneurs furent tous deux tués. » Voy. encore Hammer, Histoire dêê Ottomans^ t. V, p. 331.

faict faire envers luy, mais usant de ses dissimulations accostuméesy aggravant et multipliant telles io-

; jures, a faict tuer, chouse par troup cruelle, aultres

de nous serviteurs allans pour nousdictes affaires en aulcuns lieux . Et ce a faict faire ledict Empereur entre les traictez de trefve faicte entre luy et nous, qui est cas répugnant à tout droict de genre humain et divio et contre Tancienne et mémorable costume maintenue et gardée entre les roys, princes , potentatz et républicque, depuis le commencement du monde jus-

! ques à présent.

; Et encores de pis en pis, pour la grande et dissi-

mulée inimitié qu'il nous porte et à tous nous subjectz, a puis naguères faict crier et publier en ses pais d'Envers et aussi en nostre conté de sainct Paul, le-

quel, comme est notoire, il nous destient et occupe injustement et contre la teneur de ladicte trefve, que tous nous subjectz et aultres tenans nostre party eussent à vuyder et partir incontinant sur peine de perdre la vie, enfreignant par ce de novel ladicte trefve, toutes lesquelles chouses nous est impossibfe de plus souffrir, et, sans recepvoir injure perpétuelle,

] ne pourrions passer telz tortz sans en poursuivre la

vengeance et satisfaction, ce que nous avons délibéré faire, et en icelle employer toute la force qu'il a pieu à Dieu nous mectre entre les mains, mesme nostre personne, espérant que par son immense bonté et clémence acostumée, lequel scet et cognoist toutes

; chouses et comme à droict nous sommes contrainctz

mectre les mains aux armes^ il favorisera et aydei*a à nostre juste querelle.

Et pour autant qu'il est requis et nécessaire que

nous subjeciz entendent et sachent quelz sdnt nous ennemis, et que de leur part ilz se employent à nous venger et ayder d'avoir vengeance desdictes injures et satisfaction de ce qu'il nous appartient.

Sçavoir faisons que nous avons, pour les causes et considéracions dessusdictes, déclaré ledict Empereur et ses adhérans tenans son party, ensemble les subjectz de ses pays patrimoniaulx et non ceulx du sainct Empire, lequel nous est perpétuellement allié, ennemis de nous et de nous royaulme, pays, terres, seigneuries et subjeciz.

Et, en ce faisant, [avons] permis et octroyé, permectons et octroyons et donnons congié à tous nous subjectz d'user d'armes contre les dessusdictz en guerre, par mer et par terre, ainsi que bon leur semblera, pour courir sus audict Empereur, ses adhérans et tenans son party et sesdictz subjectz des pays patrimoniaulx, les grever et endommaiger leurs personnes et biens, terres et pais ; faire sur eulx courses, entreprinses, et tous les griefz, molestes, injures et dommaiges qu'ilz se pourront adviser, et générallement les oHendre par .toutes les façons et manières qu'il leur sera possible.

Sy volons et vous mandons que nostre présente déclaracion et permission faictes crier et publier, à son de trompe et cry public, par tous les poriz et havres de nostre pais de Normendie et aultres de nostre royaulme , que besoing sera , à ce que nous subjectz n'en prétendent cause d'ignorance, car tel est nostre plaisir. De ce faire vous avons donné et donnons plain povoir, puissance et mandement espécial. Donné à Ligny, le dixiesme jour de Juillet, l'an

de grâce mil cinq cens quarente deulx et de nostre règne le vingtliuitiesme. Scellé à simple queue en cire jaulne. Ainsi signé : Parle Koy, en son conseil, Bajrard.

Pour revenir à nostre camp de Perpignan, le Roy estant à Narbonne, comme a esté cy dessus récité, s'en partit dudict lieu on moys de novembre, Tan mil cinq cens quarente deulx, pour s'en aller à Angolesme et, pour y aller, passa par Thoullouze et pays de Languedoc^ Auvergne et Poictou. Auquel lieu d' Angolesme, Cognac et aultres lieux, après y avoir esté quelque espace de temps avec la Roynne et les dames pour se récréer et solacier , délibéra aller à la Rochelle*, pour faire justice des rebelles de ladicte ville qui estoyent prisonniers suyvant la court. Lesquelz ledict seigneur envoya ung jour devant, tous liez et encbesDez avec grand nombre de gens de guerre, tant de pied que de cheval, et force artillerie qui espoventa fort les habitans dudict lieu, comme sera cy après récilé. Car comme il est escript es sacrez monumentz, sainctes lectres et divine doctrine que la miséricorde habonde où le péché est grand et que celluy qui a obtenu grâce d'ung grief et grand péché est plus tenu et obligé à celluy qui luy a remis et pardonné, donc est-il de nécessité sçavoir et entendre combien grande est l'offence perpétrée et commise par les habitans de la Rochelle et ceulx des Isles contre la Magesté

1. Le voyage du rojr François I^ en sa ville de La Rochelle Fan 154S apec Farrest et jugemens par luy donné pour la désobéissance et réheUiM que lui f cirent les habitans itiee/le, Paris, G. de Nyverd. S. D. Bibl. imp. Réserve, Cette pièce est dédiée au seigneur de la EreÎDgirom par son firère et se trouve reproduite en entier dans les Archives curieuses da rhistoire de France^ t. III, p. 35.

Royalle, et la cause dont ilz sont tumbez en tant et si griefVe indignation du Roy. A quoy entendre est besoing sçavoir cbouses diverses et impertinentes, attendu qu'ilz estoyent accusez de chouses et oflfences diverses, et prendrons le premier argument en la cause des Rochelloys.

Or est-il que auparavant Tan mil deux cens la république Rochelloise avoit prins sa source et naissance, et, environ icelluy temps, commença son accroissement et fut baillé es babitans de ladicte ville, par Tauctorité de prince, puissance et privilège de faire colleige et sénat ; c'est une aggrégation de cent personnaiges, meurs de sçavoir, sens et aage, qu'ilz ont appeliez PerSj c'est à dire, esgaulx en auctorité ; et d'iceulx en avoit vingt cinq dotez d'une aultre dignité et degré d'honneur, qu'ilz nommèrent eschevinsy et le lieu où ilz se congrégeoyent, esches^inaige ; et est à croire que Aristote n'a failly disant que la corruption d'une chouse est génération d'une aultre et (au) contraire. Or est il que, à deux lieues de ladicte Rocbelle, sur la couste et bras de la mer, a une ville bien antique et qui encores à présent tient nom de ville appellée vulgairement et en langue corrompue Chastelaillorij en latin Castrum Julii^ autant comme le cbasteau de JuUes, qui est assez à démonstrer qu'elle est du temps de JuUes César. Celle dicte ville estoit ceincte de plusieurs grosses tours, desquelles en reste une seuUe vers la terre. Celles qui estoyent vers la mer sont fondues, conbien qu'elles fussent assizes sur roch. La matière en estoit tant forte et solide qu'elle apparoist encores à présent en la mer à grosses masses. Ainsi succéda par novelle généracion la ville

398 GRONIQUE

de La Rochelle à celle de Chastelaillon, et creut grandement en biens, bruict, gloire et renom jusques en Tan mil troys cens quarente ; et combien qu'elle eust plusieurs divers et griefz assaulx, tormens, agitaciom et infortunes, néantmoings résista. Ainsi ceste ville estant en Tobeyssance des Roys Françoys% lors el par longtemps opprimée par les forces des Ângloys après plusieurs ans passez en guerre vindrent à accord.

Par tel, convenant que La Rochelle seroit obeyssante et en la possession des Ânglois, au grand desplaisir du Roy de France , lequel voyant aultremeot n'avoir accord avec lesdictz Ângloys, feit persuader èsdictz habitans, pour le bien de paix, se mectre à Tobeyssance desdictz Ànglois, les quictans des foy et serment que luy debvoyent et luy avoyent faictz.

Par aulcun temps après furent obéiss2U3s les Rochdloys es Anglois, et, comme il est diflicile une nation estrange soy accommoder es loix d'une aultre, les Angloys leur firent beaucoup d'oppressions jusques ad ce qu'il leur fut juste et loisible vendiquer leur liberté; car quant ung prince ou seigneur oblie le nom de seigneur et prince, et, par ces euvres, acquiert nom de tirant, licitement le peuple peult poursuir par tous moyens sa liberté, luy desnier obéissance etTexpeller ; de laquelle loy usèrent les Rochelloys, car, par advis, union et délibération faicte entre eulx, chassèrent, l'an mil troys cens soyante et dix, Philippes Mancel, lieutenant en ladicte Rochelle, pour le prince de Galles, filz aisné d'Angleterre, régnant en France

1. Tout ce passage depuis : c Lors et par longtemps opprimée...* jusqu'à : ainsi que récite en ses annales d'Acquitaine.... > ne se trooTe point dans Timprimé que nous ayons indiqué à la page 396, en note.

Charles cinquiesme. Ainsi estans libres et soy povans donner à leur voloir eurent en rëcordacion le bon traictement, tuition et entretien qu'ilz et leurs entéces- ,

seurs avoyent receu des Roys Françoys, leurs naturelz seigneurs et princes, furent vers le Roy luy offrant obeyssance et fidélité avec aulcunes pactions, ainsi que récite en ses annales d'Acquitaine maistre Jehan Bouchet*, homme de nostre temps de singulière érudition et labeur ; ce qiii est plus amplement déclaré par Tistoire messire Bertrand Duguesclin, estant au t

trésor desdictz Rochelloys.

Entre. celles pactions et accordz" estoit^ qu'ilz seroyent réuniz à la couronne, le chasteau démoli, qu*ilz auroyent couings royaulx pour forger monnoye et plusieurs aultres articles. Depuis celluy temps jusques à Tan mil cinq cens xxxiiii [à] ceste tant belle et magnifîcque république persévère en triumphe et *

honneur par Tespace de cent soyante ans ou environ, et jusques à ce que le temps ennemy de toutes chouses commença quérir telz et semblables moyens de ruiner ceste tant recommendée républicque, laquelle véritablement ressenbloit une petite aristocratie, maintenue soubz ung Roy qu'il avoit auparavant faict de la haulte magesté de Carthage de Fexcellant empire des |

Romains; car les seigneurs governeurs et décurions pour Toppulence et grandes richesses en quoy ilz abondoyent firent quelque oppression au commung peuple qui par aulcun temps en endura ; et en celluy temps, comme sçay d*avoyr esté présent, survint

Page 1