‹ Croyances et traditions populaires recueillies dans la Franche-Comté, le Lyonnais, la Bresse, et le BugeyChapitre 359 sur 372 · DU LIVRE PREMIER · texte numérisé non relu

DU LIVRE PREMIER

compte du prince d'Orange , et que revendiquait le corps municipal de Salins.

Sur la rive droite de la Saône , entre le bourg d'Anse et la ville de Mâcon , l'itinéraire romain place la station de Lunna (1) dont le nom, très-facilement ramené à Luna , semblerait indiquer un lieu où la lune était révérée du temps des Romains ; ce dont on acquiert en quelque façon la certitude , quand on voit le nom de Belle-ville substitué à celui de Luna, car c'est comme si Ton disait le village de la Belle ^ le village de la Lune (Bellœ Villa), Au nord des habitations , dans un pré verdoyant qui longe le port , se montre à nu une motte de gazon, assez élevée , qui frappe les regards de tous les voyageurs^ et qui fait surgir naturellement des questions auxquelles nul n'est à même de répondre aujourd'hui. Seulement on vous dit quelquefois que c'était anciennement un bureau de péage de la Saône. Nous serions, nous, plus porté à -voir dans cette poype un lieu d'adoration pour les populations frontières des Ségusiaves et des Edus. Il passe tout près de là un ruisseau qui descend du bourg de Monsol , c'est-à-dire de la montagne du soleil , mong'soliê. Ainsi , le soleil était encore le voisin de la lune en cet endroit.

(1) M. Bemtrd laisse la question indécise , et cependant il trouve que les distances concordent assez bien en faveur de Belle ville. Voir, à ce sujet , la Lettre à M. Auguste Bernard , sur V emplacement de Lunna ^ par M. d*Aigueperse ; Lyon, 1847, in-8.

Page 1