DE L ÉDITEUR MEXICAIN. XLIII

nëral espagnol , il empêcha qu'il ne tombât entre les mains des Mexicains dans les batailles de Xochimilco , de Ixtapalapan et de la chaussée de Tlacopan ( ou Tacuba ). C'est ce qui résulte de l'acte signé à Madrid en i55i, contresigné par Juan Rodriguez de Fonseca , président du conseil des Indes , acte basé sur un exposé de Cortès à la cour de Charles-Quint. Malgré les services d'Ixtlilxôchitl, Cortès n'en tint pas moins la même conduite qu'il suivait envers ses meilleurs serviteurs : nous verrons dans le mémoire que nous publions qu'il fît pendre précisément avec Cuauhtimotzin son frère Coanacotzin, et que ce dernier serait mort si Ixtlilxôchitl n'était pas arrivé au moment où , attaché à un arbre , il s'agitait encore , et s'il n'eût avec intrépidité coupé la corde qui le retenait , seul moyen qui lui restât de lui sauver la vie.