DE L EDITEUR MEXICAIN. XXXIII

sur Mexico , lorsqu'ils reçurent une ambassade de Cacamatzin. Ils étaient campés sur une hauteur nommée Cuauhtechac. Tout à coup ils virent une armée nombreuse d'Indiens de Tezcoco. Néanmoins, Cortès ayant appris quel était le motif de leur arrivée , se tranquillisa, accepta leurs offres, reçut leurs saîuts, et tous, s étant réunis, marchèrent jusqu'à Ayotzinco , où Cacamatzin vint les féliciter , et les deux généraux se firent des politesses réciproques. Cette démarche des habitants de Tezcoco contribua puissamment à décider Moctheuzoma à admettre les Espagnols à sa cour ; car il craignait que, soutenus par les forces d'Ixtlilxôchitl , ils ne s'ouvrissent un passage 1 epée à la main. Cette réflexion devrait être présente à l'esprit de ceux qui accusent Moctheuzoma de faiblesse et de légèreté pour avoir consenti à recevoir des

gens qui manifestaient déjà leurs mauvaises 8. c